ตะหลิว
dtà-lǐuSignificato
1SostantivoA2
spatola; paletta
Un utensile da cucina con una lama piatta o leggermente curva usato per girare, saltare in padella o servire il cibo.
Esempi
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1madre; mamma2appellativo tradizionale o familiare per una donna3prefisso: femminile; principale; baseใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinareตะหลิวdtà-lǐuตะหลิวdtà-lǐuspatola; palettaผัดpàtผัดpàt1saltare in padella2piatto saltato in padella3rimandare; posticipare; ritardareข้าวkâaoข้าวkâao1riso (cotto)2riso (cereale/crudo)3pasto; cibo (generale)4pianta di riso; risone
La mamma usa una spatola per saltare il riso.
Altri 3 esempiMostra meno
Puoi prendermi la spatola, per favore?
เวลาway-laaทอดtôtไข่เจียวkài jiaoเราraoควรkuuanใช้cháiตะหลิวdtà-lĭuค่อยๆkôi kôiแซะsáeขอบkòpไข่kàiก่อนที่gòn têeจะjàกลับด้านglàp dâan
Quando si frigge una frittata, dovremmo usare una spatola per staccare delicatamente i bordi prima di girarla.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
dtà
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |