ตกเย็น(dtòk yen)
Significati
1AvverbioA2
verso sera; al crepuscolo; di sera
di sera; verso l'imbrunire; quando arriva la sera
Esempi
ตกเย็นdtòk yenตกเย็นdtòk yenverso sera; al crepuscolo; di seraฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1fare un pasto; mangiare (in generale)2mangiare riso (letterale)3mangiare fuori; andare a mangiare insiemeกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1famiglia; nucleo familiare2nucleo familiare (sociologico)
La sera, ceno con la mia famiglia.
Parole correlate
Significato simile
ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1sera; prima serata2di sera
- sera; prima serata
- di sera
ช่วงเย็นchûuang yenช่วงเย็นchûuang yensera; serata
sera; serata
ยามเย็นyaam yenยามเย็นyaam yensera
sera
พลบค่ำplóp kâmพลบค่ำplóp kâmcrepuscolo; imbrunire
crepuscolo; imbrunire
ย่ำค่ำyâm kâmย่ำค่ำyâm kâm1crepuscolo; tramonto; calar della notte2al crepuscolo; nelle prime ore della sera
- crepuscolo; tramonto; calar della notte
- al crepuscolo; nelle prime ore della sera
Analisi della parola
+
ตกเย็นdtòk yenตกเย็นdtòk yenverso sera; al crepuscolo; di sera