ดูซ้ำ
duu-sámSignificato
1VerboA2
riguardare; guardare di nuovo
guardare qualcosa, come un film o un video, per una seconda volta o più volte.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiอยากดูyàak-duuอยากดูyàak-duuvoler guardare; voler vedereหนังnǎngหนังnǎng1pelle; cute2cuoio; pelle3film; pellicolaเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1questione; problema; argomento2storia; racconto3classificatore per storie/film/casi4riguardo a; su (marcatore di argomento)นี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ซ้ำsámซ้ำsám1di nuovo; ripetutamente2ripetere; rifare3duplicato; ripetuto; identico4per di più; per giunta
Voglio rivedere questo film.
Altri 3 esempiMostra meno
Questo cartone animato è così divertente che ho dovuto rivederlo.
Ieri ho rivisto il mio episodio preferito tre volte.
ซีรีส์see-rêeเรื่องrêuuangนี้néeมีmeeรายละเอียดraai-lá-ìiatเยอะมากyér mâakถ้าtâaคุณดูkun dooซ้ำsámจะjàเห็นhĕnอะไรà-raiใหม่ๆmài màiที่têeไม่เคยmâi koieสังเกตsǎng-gètมาก่อนmaa gòn
Questa serie ha molti dettagli; se la riguardi, vedrai cose nuove che non avevi mai notato prima.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
duu
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ดูduuดูduu1guardare; osservare; vedere2esaminare; controllare; ispezionare3sembrare; apparire4provare; fare un tentativo5predire il futuro; farsi leggere il futuroguardare; osservare; vedereParte 1
+
ซ้ำsámซ้ำsám1di nuovo; ripetutamente2ripetere; rifare3duplicato; ripetuto; identico4per di più; per giuntadi nuovo; ripetutamenteParte 2
ดูซ้ำduu-sámดูซ้ำduu-sámriguardare; guardare di nuovoriguardare; guardare di nuovoParola