ซุปตาร์(súp-dtaa)

Significati

1SostantivoB1

superstar; celebrità di spicco

celebrità molto famosa e popolarissima, specialmente nell'intrattenimento o nello sport (informale)

Esempi

ลิlíซ่าsâaซ่าsâa1frizzante; effervescente2sfacciato; impertinente; insolente (gergo)3frizzare; essere effervescenteเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareซุปตาร์súp-dtaaซุปตาร์súp-dtaasuperstar; celebrità di spiccoระดับโลกrá-dàp lôhkระดับโลกrá-dàp lôhk1di classe mondiale; (standard) globale2il livello globale
Lisa è una superstar di livello mondiale.
Altri 3 esempi
พอporได้dâiเป็นbpenซุปตาร์súp-dtaaชีวิตchee-wítของเขาkŏng kăoก็gâwไม่mâiเหมือนเดิมmĕuuan dermอีกต่อไปèek dtòr bpai
Una volta diventato una superstar, la sua vita non è stata più la stessa.
นักข่าวnák kàaoพยายามpà-yaa-yaamสัมภาษณ์săm-pâatซุปตาร์súp-dtaaคนkonนั้นnánแต่dtàeเข้าkâoไม่ถึงmâi tĕungตัวdtuuaเลยloie
I giornalisti hanno cercato di intervistare quella superstar, ma non sono riusciti ad avvicinarla affatto.
การจะเป็นgaan jà bpenซุปตาร์súp-dtaaที่têeอยู่ในyòo naiวงการwong gaanได้dâiนานnaanไม่ได้mâi dâaiอาศัยaa-săiแค่kâeหน้าตาnâa dtaaแต่dtàeต้องมีdtông meeวินัยwí-naiและláeความสามารถkwaam săa-mâatที่แท้จริงtêe táe jingด้วยdûuay
Per essere una superstar di lunga durata nel settore non serve solo l'aspetto fisico, ma anche disciplina e vero talento.

Parole correlate