ซันรูฟ
san-rûupSignificato
1SostantivoA2
tettuccio apribile (auto)
Un pannello mobile nel tetto di un veicolo che può essere aperto per far entrare luce o aria.
Esempi
รถrótรถrótautomobile; veicoloคันkanคันkan1pruriginoso2prudere; sentire prurito3classificatore per veicoli4leva; manico5asta; sbarra; canna6classificatore per canne da pesca, aste e maniciนี้níiนี้níi1questo2questo quiมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireซันรูฟsan-rûupซันรูฟsan-rûuptettuccio apribile (auto)
Questa macchina ha il tettuccio apribile.
Altri 3 esempiMostra meno
Aprirò il tettuccio apribile per far entrare un po' d'aria.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkแต่dtɛ̀ɛโชคดีที่chôok-dii-tîiฉันchǎnปิดbpìtซันรูฟsan-rûupแล้วlɛ́ɛo
Ieri ha piovuto molto, ma fortunatamente avevo già chiuso il tettuccio apribile.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpขับรถkàp-rótไปbpaiต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtแล้วlɛ́ɛoเปิดbpə̀ətซันรูฟsan-rûupเพื่อpʉ̂ʉaดูดาวduu-daaoตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnมันmanโรแมนติกroo-mɛɛn-dtìkมากmâak
Mi piace guidare in campagna e aprire il tettuccio apribile per guardare le stelle di notte; è molto romantico.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
san
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |