ชิงชัย(ching chai)
Significati
1VerboB2
competere; contendere per la vittoria
competere o contendere, specialmente per la vittoria o un premio.
Esempi
หลายlăaiหลายlăai1molti; diversi2molti; numerosi (come pronome)ทีมteemทีมteem1squadra; gruppo; team2squadra; unità di personale; teamเข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1unirsi; partecipare; prendere parte; assistere2aderire come membro/parte; entrare a far parteการแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1competizione; gara; partita; corsa; torneo2rivalità; pressione competitivaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diชิงชัยching chaiชิงชัยching chaicompetere; contendere per la vittoriaถ้วยรางวัลtûuai raang-wanถ้วยรางวัลtûuai raang-wantrofeo (coppa)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1quest'anno2quest'anno; durante l'anno in corso
Molte squadre hanno partecipato alla competizione per contendersi il trofeo quest'anno.
Parole correlate
Significato simile
แข่งขันkàeng kǎnแข่งขันkàeng kǎn1competere; gareggiare2organizzare una competizione; disputare una gara
- competere; gareggiare
- organizzare una competizione; disputare una gara
ชิงchingชิงching1afferrare; strappare (prima di altri)2competere per; contendersi3usurpare; appropriarsi; impadronirsi4anticipare; prevenire
- afferrare; strappare (prima di altri)
- competere per; contendersi
- usurpare; appropriarsi; impadronirsi
- anticipare; prevenire
ต่อสู้dtòr sôoต่อสู้dtòr sôo1combattere; lottare2competere; contendere3competere; contendere (per la vittoria)
- combattere; lottare
- competere; contendere
- competere; contendere (per la vittoria)
แข่งkàengแข่งkàeng1competere2gareggiare
- competere
- gareggiare
ขับเคี่ยวkàp kîaoขับเคี่ยวkàp kîao1competere intensamente; rivaleggiare2lavorare duramente a [qcs]; lottare con [qcs]
- competere intensamente; rivaleggiare
- lavorare duramente a [qcs]; lottare con [qcs]
Analisi della parola
+
ชิงชัยching chaiชิงชัยching chaicompetere; contendere per la vittoria