ชายทะเล
chaai tá-lay
Significati
1SostantivoB1
costa; litorale; fascia costiera
il tratto di terra lungo il mare; la zona costiera o il litorale (non necessariamente la spiaggia sabbiosa)
Esempi
ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1sera; prima serata2di seraฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lênandare a fare una passeggiataที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioชายทะเลchaai tá-layชายทะเลchaai tá-laycosta; litorale; fascia costiera
La sera, mi piace fare una passeggiata in riva al mare.
Parole correlate
Significato simile
ชายฝั่งchaai fàngชายฝั่งchaai fàngcosta; litorale
costa; litorale
ฝั่งทะเลfàng tá-layฝั่งทะเลfàng tá-laycosta; litorale
costa; litorale
ชายฝั่งทะเลchaai fàng tá-layชายฝั่งทะเลchaai fàng tá-laycosta; litorale
costa; litorale
ริมทะเลrim tá-layริมทะเลrim tá-layin riva al mare; litorale; costa
in riva al mare; litorale; costa
ริมหาดrim hàatริมหาดrim hàat1lungomare; bordo spiaggia2vicino alla spiaggia; lungo la spiaggia3fronte mare; sul mare
- lungomare; bordo spiaggia
- vicino alla spiaggia; lungo la spiaggia
- fronte mare; sul mare
Analisi della parola
+
ทะเลtá-layทะเลtá-lay1mare2mare; spiaggiauna grande distesa di acqua salata; il mare o l'oceanoParte 2
ชายทะเลchaai tá-layชายทะเลchaai tá-laycosta; litorale; fascia costiera