จุดบี
jùt-biiSignificato
1SostantivoB1
punto B; posizione B
un punto etichettato o una posizione denominata B, usato in diagrammi, mappe, esercizi o spiegazioni
Esempi
ให้hâiให้hâi1dare; fornire2permettere; lasciare; consentire3a; per qualcuno (destinatario)4far fare [a qlcn]; far sì che5per (beneficio di)6affinché; in modo da7fino a; al punto che (risultato)ลากlâakลากlâak1trascinare; tirare2rimorchiare; trainare3trascinare (sullo schermo)4prolungare; tirare per le lunghe5trascinare (qualcuno); tirarsi dietro (colloq.)เส้นตรงsên-dtrongเส้นตรงsên-dtronglinea retta (geometria)จากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; partire; separarsi da3palma nipaจุดเอjùt-eeจุดเอjùt-eepunto A; posizione Aไปยังbpai-yangไปยังbpai-yanga; verso una destinazioneจุดบีjùt-biiจุดบีjùt-biipunto B; posizione Bในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)รูปrûupรูปrûup1immagine; foto; figura2forma; sagoma; figura3fisico; forma del corpo4statua; immagine scolpita; figura5forma grammaticale
Traccia una linea retta dal punto A al punto B nella figura.
Altri 3 esempiMostra meno
Su questa mappa, il punto B è la posizione della scuola.
ถ้าtâaรถrótเริ่มrə̂əmจากjàakจุดเอjùt-eeและlɛ́หยุดyùtที่tîiจุดบีjùt-biiระยะทางrá-yá-taangรวมruuamคือkʉʉกี่gìiกิโลเมตรgì-loo-méet
Se un'auto parte dal punto A e si ferma al punto B, qual è la distanza totale?
ในnaiกราฟgráapความเร็วkwaam-reoเวลาwee-laaพื้นที่pʉ́ʉn-tîiใต้dtâaiเส้นsênระหว่างrá-wàangจุดเอjùt-eeถึงtʉ̌ngจุดบีjùt-biiแทนtɛɛnการกระจัดgaan-grà-jàt
Nel grafico velocità-tempo, l'area sotto la curva tra il punto A e il punto B rappresenta lo spostamento.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaFinisce con l'occlusiva -ด, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
jùt
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
จุดjùtจุดjùt1punto; macchia; puntino2punto (luogo/tempo)3accendere4punto; punto fermo5punto (argomento/aspetto)6punto decimale7grado (simbolo °)8punto (classificatore per piccoli punti)punto; macchia; puntinoParte 1
+
จุดบีjùt-biiจุดบีjùt-biipunto B; posizione Bpunto B; posizione BParola