คำลวง(kam luuang)
Significati
1SostantivoB1
bugia; menzogna
un'affermazione non vera, volta a ingannare qualcuno; una bugia o falsità.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1credere a [qualcosa/qualcuno]2fidarsi; avere fiducia in3credere in (religione/ideologia)คำลวงkam luuangคำลวงkam luuangbugia; menzognaของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroอีกต่อไปèek dtòr bpaiอีกต่อไปèek dtòr bpainon più; più (con negazione/interrogative)แล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)
Non credo più alle sue bugie.
Parole correlate
Significato simile
คำโกหกkam goh-hòkคำโกหกkam goh-hòkbugia; affermazione falsa
bugia; affermazione falsa
คำโป้ปดkam bpôh-bpòtคำโป้ปดkam bpôh-bpòtbugia; menzogna
bugia; menzogna
เรื่องโกหกrêuuang goh-hòkเรื่องโกหกrêuuang goh-hòkuna bugia; una falsità
una bugia; una falsità
คำเท็จkam tétคำเท็จkam tétbugia; menzogna
bugia; menzogna
มุสาmú-săaมุสาmú-săa1bugia; falsità2mentire
- bugia; falsità
- mentire
Analisi della parola
คำkamคำkam1parola; termine2discorso; detto; espressione3classificatore per parole o espressioniParte 1
+
คำลวงkam luuangคำลวงkam luuangbugia; menzogna