ข้าวสวย

kâao sŭuai

Significati

1SostantivoA1

riso cotto in bianco (non glutinoso)

Riso cotto in bianco con chicchi separati e soffici (il normale riso non glutinoso, a differenza del riso glutinoso o appiccicoso).

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1fare un pasto; mangiare (in generale)2mangiare riso (letterale)3mangiare fuori; andare a mangiare insiemeสวยsŭuaiสวยsŭuai1beautiful; pretty2perfect; flawless (ironic)3nicely done; fineกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)แกงจืดgaeng jèutแกงจืดgaeng jèutzuppa thailandese chiara e delicataตอนกลางวันdton glaang wanตอนกลางวันdton glaang wan1durante il giorno; di giorno2giorno; ore diurne
Mangio riso bianco con una zuppa chiara a pranzo.

Parole correlate

Analisi della parola

ข้าวkâaoข้าวkâao1riso (cotto)2riso (cereale/crudo)3pasto; cibo (generale)4pianta di riso; risoneRiso cotto mangiato come cibo; anche la porzione principale di un pasto.Parte 1
+
สวยsŭuaiสวยsŭuai1bello; carino2perfetto; impeccabile (ironico)3ben fatto; belloattraente o piacevole da guardare; di bell'aspettoParte 2
ข้าวสวยkâao sŭuaiข้าวสวยkâao sŭuairiso cotto in bianco (non glutinoso)