ขุนทด
kǔn-tótSignificato
1Nome proprioB2
Khun Thot
Khun Thot (nome proprio thailandese o elemento di toponimo, specialmente nel nome del distretto di Dan Khun Thot nella provincia di Nakhon Ratchasima, Thailandia)
Esempi
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesiเดินทางdəən-taangเดินทางdəən-taangviaggiare; fare un viaggioไปหาbpai-hǎaไปหาbpai-hǎa1andare a trovare [qcn]; visitare [qcn]2andare a cercare [qlcn/qlcs]; cercare [qlcs]ญาติyâatญาติyâatparente; familiareที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleอำเภอam-pəəอำเภอam-pəə1distretto (unità amministrativa)2ufficio distrettuale / capoluogo del distretto (metonimia)ด่านdàanด่านdàan1posto di blocco; posto di frontiera; casello; posto di controllo2fase; tappa (figurato)3classificatore: posti di blocco / punti di ispezioneขุนทดkǔn-tótขุนทดkǔn-tótKhun Thot
Domani viaggeremo per andare a trovare i parenti nel distretto di Dan Khun Thot.
Altri 3 esempiMostra meno
วัดบ้านไร่wát-bâan-râiของkɔ̌ɔngหลวงพ่อคูณlǔuang-pɔ̂ɔ-kuunตั้งอยู่dtâng-yùuที่tîiอำเภอam-pəəด่านdàanขุนทดkǔn-tótจังหวัดนครราชสีมาjang-wàt-ná-kɔɔn-râat-chá-sǐi-maa
Il Wat Ban Rai di Luang Phor Koon si trova nel distretto di Dan Khun Thot, nella provincia di Nakhon Ratchasima.
โครงkroongการผลิตกระแสไฟฟ้าgaan-pà-lìt-grà-sɛ̌ɛ-fai-fáaพลังงานลมpá-lang-ngaan-lomที่tîiด่านdàanขุนทดkǔn-tótเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiโครงการพลังงานkroong-gaan-pá-lang-ngaanสะอาดsà-àatที่tîiใหญ่ที่สุดyài-tîi-sùtในnaiภูมิภาคpuu-mí-pâakนี้níi
Il progetto di generazione di energia eolica a Dan Khun Thot è uno dei più grandi progetti di energia pulita in questa regione.
การพัฒนาgaan-pát-tá-naaโครงสร้างพื้นฐานkroong-sâang-pʉ́ʉn-tǎanและlɛ́ถนนหนทางtà-nǒn-hǒn-taangในnaiเขตkèetอำเภอam-pəəด่านdàanขุนทดkǔn-tótส่งผลดีsòng-pǒn-diiต่อdtɔ̀ɔเศรษฐกิจsèet-tà-gìtของkɔ̌ɔngชุมชนchum-chonท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnอย่างมากyàang-mâak
Lo sviluppo delle infrastrutture e delle strade nell'area del distretto di Dan Khun Thot ha giovato enormemente all'economia della comunità locale.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Ascendente
kǔn
Prima scende, poi sale nettamente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Ascendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ขุนkǔnขุนkǔn1[v] far ingrassare (animali)2titolo nobiliare (storico)3[v] coltivare; sviluppare; far crescere4capo; leader; signore5re (scacchi)[v] far ingrassare (animali)Parte 1
+
ทดtótทดtót1compensare; rimediare2sbarrare l'acqua; innalzarne il livello3riportare una cifracompensare; rimediareParte 2
ขุนทดkǔn-tótขุนทดkǔn-tótKhun ThotKhun ThotParola