ขอบฟุตบาท(kòp fút-bàat)
Significati
1SostantivoB1
cordolo (bordo del marciapiede)
il bordo rialzato lungo un marciapiede che lo separa dalla strada; il cordolo.
Esempi
เดินdernเดินdern1far funzionare; azionare; mantenere in funzione2camminare; andare a piedi3procedere; andare avanti; proseguire4funzionare; operare (macchina/sistema)ดีๆdee deeดีๆdee dee1correttamente; attentamente; gentilmente; educatamente2veramente buono; decente; adeguatoนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevoleระวังrá-wangระวังrá-wang1guardarsi da; fare attenzione a2fare attenzione; stare attento3attenzione!; occhio!สะดุดsà-dùtสะดุดsà-dùt1inciampare2esitare; essere interrotto3impigliarsi; agganciarsiขอบฟุตบาทkòp fút-bàatขอบฟุตบาทkòp fút-bàatcordolo (bordo del marciapiede)
Cammina con attenzione, fai attenzione a non inciampare sul bordo del marciapiede.
Altri 3 esempiMostra meno
เขาkăoจอดรถjòt rótชิดchítขอบฟุตบาทkòp fút-bàatได้dâiเก่งมากgèng mâakแทบจะtâep jàไม่เหลือmâi lĕuuaช่องว่างchông wâangเลยloie
È molto bravo a parcheggiare vicino al bordo del marciapiede, lasciando quasi nessuno spazio.
ตอนกลางคืนdton glaang keunจะมีjà meeร้านขายของráan kăai kŏngกินginมาmaaตั้งdtângเรียงรายriiang raaiอยู่yòoริมrimขอบฟุตบาทkòp fút-bàatเต็มไปหมดdtem bpai mòt
Di notte, ci sono molte bancarelle di cibo allineate lungo il bordo del marciapiede.
กรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-konมีmeeนโยบายná-yoh-baaiปรับปรุงbpràp bprungขอบฟุตบาทkòp fút-bàatให้hâiลาดลงlâat longตามdtaamทางแยกtaang yâekต่างๆdtàang-dtàangเพื่อpêuuaอำนวยความสะดวกam-nuuai kwaam sà-dùuakให้hâiผู้ใช้pôo cháiรถเข็นrót kĕn
L'Amministrazione Metropolitana di Bangkok ha una politica volta ad abbassare i cordoli in vari incroci per facilitare gli spostamenti degli utenti in sedia a rotelle.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ขอบฟุตบาทkòp fút-bàatขอบฟุตบาทkòp fút-bàatcordolo (bordo del marciapiede)