ไม่เหลือ(mâi lĕuua)
Significati
1SostantivoA2
niente rimasto; tutto finito
usato per indicare che non rimane nulla o nessuno da un importo o una quantità maggiore.
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1borsa; borsetta; borsa a mano2tipi di borse (in base al contesto)3tasca4portafoglio5CLF: borse, borsette, portafogliไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1non avere; essere privo di2non c'è/non ci sono; non esiste/non esistono3[risposta] non ce l'abbiamo; esauritoเงินngernเงินngern1denaro; soldi2fondi; finanze3argento (metallo)เหลือlĕuuaเหลือlĕuua1rimanere; restare2avere ancora; avanzare3avere d'avanzo; avere in più4superare; eccedereเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
Non sono rimasti soldi nel portafoglio.
Parole correlate
Significato simile
หมดmòtหมดmòt1esaurito; finito2esaurirsi; finire3completamente; del tutto4in totale; complessivamente
- esaurito; finito
- esaurirsi; finire
- completamente; del tutto
- in totale; complessivamente
หมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewfinito; esaurito
finito; esaurito
หมดเกลี้ยงmòt glîiangหมดเกลี้ยงmòt glîiang1tutto finito; completamente esaurito2completamente; senza lasciare nulla
- tutto finito; completamente esaurito
- completamente; senza lasciare nulla
หมดเรียบmòt rîiapหมดเรียบmòt rîiapcompletamente; del tutto esaurito
completamente; del tutto esaurito
เกลี้ยงglîiangเกลี้ยงglîiang1liscio; nudo; immacolato2esaurito; finito; svuotato3completamente; del tutto
- liscio; nudo; immacolato
- esaurito; finito; svuotato
- completamente; del tutto
Analisi della parola
+
ไม่เหลือmâi lĕuuaไม่เหลือmâi lĕuuaniente rimasto; tutto finito