ขอนซุง(kŏn sung)

Significati

1SostantivoB1

tronco; ceppo

un pezzo grande e spesso di tronco d'albero che è stato tagliato.

Esempi

เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)เห็นhĕnเห็นhĕn1vedere2notare; rendersi conto; scoprire (che)3pensare; essere dell'opinione4considerare; ritenereขอนซุงkŏn sungขอนซุงkŏn sungtronco; ceppoลอยloiลอยloi1fluttuante; alla deriva2galleggiare; fluttuare3librarsi; restare sospeso4lasciare fluttuare (prezzo/tasso di cambio)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiessere in [qualche posto]แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námfiume
Abbiamo visto un grosso tronco galleggiare nel fiume.

Parole correlate

Significato simile

ท่อนซุงtôn sungท่อนซุงtôn sung1tronco (di legno); grosso pezzo di tronco d'albero2uso figurato: dormire molto profondamente
  • tronco (di legno); grosso pezzo di tronco d'albero
  • uso figurato: dormire molto profondamente

Analisi della parola

ขอนkŏnขอนkŏn1tronco; ceppo di legno2Shorea roxburghii (albero)Parte 1
+
ซุงsungซุงsung1tronco; ceppo2legname; tronchi grezziParte 2
ขอนซุงkŏn sungขอนซุงkŏn sungtronco; ceppo
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini