ขมำ
kà-mǎmSignificato
1VerboB2
cadere in avanti; cadere a capofitto
cadere in avanti, precipitare o cadere a capofitto
Esempi
เขาkǎoเขาkǎo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเดินdəənเดินdəən1camminare; andare a piedi2procedere; andare avanti; proseguire3funzionare; operare (macchina/sistema)4far funzionare; azionare; mantenere in funzioneสะดุดsà-dùtสะดุดsà-dùt1inciampare2impigliarsi; agganciarsi3esitare; essere interrottoก้อนหินgɔ̂ɔn-hǐnก้อนหินgɔ̂ɔn-hǐnpietra; sasso; rocciaจนjonจนjon1povero2fino a3così ... che; al punto diล้มlómล้มlóm1cadere; ribaltarsi2crollare; fallire3abbattere; far cadere4annullare; accantonare; far fallire5rovesciare; abbattereหน้าnâaหน้าnâa1viso; faccia2parte anteriore; facciata3pagina4prossimo; seguente5davanti; nella parte anteriore6stagione; periodo dell'anno7guarnizione (di un alimento)ขมำkà-mǎmขมำkà-mǎmcadere in avanti; cadere a capofitto
È inciampato in un sasso ed è caduto a capofitto.
Altri 3 esempiMostra meno
อย่าyàaวิ่งwîngเร็วเกินไปreo-gəən-bpaiในnaiที่มืดtîi-mʉ̂ʉtเดี๋ยวdǐiaoจะjàล้มlómหน้าnâaขมำkà-mǎmเอาaoได้dâai
Non correre troppo velocemente al buio, potresti sbilanciarti in avanti e cadere.
รถเมล์rót mayเบรกbèekกะทันหันgà-tan-hănทำให้tam hâiผู้โดยสารpôo dohy-săanที่têeยืนอยู่yeun yòoหลายคนlăai konหน้าnâaขมำkà-mămไปตามbpai dtaamๆ-กันgan
La frenata improvvisa dell'autobus ha fatto sì che diversi passeggeri in piedi venissero sbalzati in avanti.
เธอtəəเสียหลักsǐia-làkตอนdtɔɔnกำลังgam-langเดินdəənลงlongบันไดban-daiที่tîiสูงชันsǔung-chanและlɛ́เกือบจะgʉ̀ʉap-jàล้มlómหน้าnâaขมำkà-mǎmลงมาlong-maa
Ha perso l'equilibrio mentre scendeva le scale ripide ed è quasi caduta a capofitto.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché ขมำ si dice ขะ-หมัม?
kà-mǎm
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Basso
kà
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |