กิโลละ
gì-loo-láSignificato
1SostantivoA2
al chilogrammo; al chilo
un'espressione usata per indicare un prezzo o una tariffa per ogni chilogrammo.
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Come vende questo durian? Quanto costa al chilo?
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaเนื้อวัวnʉ́ʉa-wuuaจะjàแพงขึ้นpɛɛng-kʉ̂nเป็นbpenกิโลละgì-loo-lá400บาทbàatแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛที่บ้านtîi-bâanก็gɔ̂ยังyangชอบchɔ̂ɔpกินอยู่ดีgin-yùu-dii
Anche se la carne di manzo è diventata più cara, arrivando a 400 baht al chilo, alla mia famiglia piace comunque mangiarla.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
gì
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
กิโลgì-looกิโลgì-loo1chilo (chilogrammo)2chilo (chilometro)3classificatore: chilogrammi; chilometri (informale)chilo (chilogrammo)Parte 1
+
ละláละlá1smettere; rinunciare; abbandonare; lasciare andare2ciascuno; per3omettere; tralasciare; saltare4particella addolcitiva/di argomentosmettere; rinunciare; abbandonare; lasciare andareParte 2
กิโลละgì-loo-láกิโลละgì-loo-láal chilogrammo; al chiloal chilogrammo; al chiloParola