การ์ดเครือข่าย(gáat kreuua-kàai)
Significati
1SostantivoB2
scheda di rete
un componente hardware del computer che connette un computer a una rete di computer; scheda di interfaccia di rete (NIC)
Esempi
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1informatico; di computer2computerเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1aeromobile; aereo (colloquiale)2abbigliamento; ornamenti; insegne regali3classificatore: macchine/dispositivi4assortimento/set (pref.)5attrezzatura; equipaggiamento6elettrodomestico; apparecchio elettrico7macchina; motore; dispositivoนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เล่นlênเล่นlên1giocare; suonare (gioco/sport/strumento)2usare; dedicarsi a; praticare (colloq.)3senza impegno; per divertimento (marcatore di modo)4recitare; interpretare (ruolo)5giocare; divertirsi6stuzzicare; prendere in giro; scherzareอินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1Internet2accesso/servizio Internetไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1non potere; non essere consentito; impossibile2non riuscire a ottenere/ricevere [qlc]3non (azione passata)4inaccettabile; non consentito (non va bene)5non proprio/davvero (correttivo)6escluso!; assolutamente noเพราะpráwเพราะpráw1a causa di; per via di2perché3melodioso; dal suono piacevoleการ์ดเครือข่ายgáat kreuua-kàaiการ์ดเครือข่ายgáat kreuua-kàaischeda di reteเสียsĭiaเสียsĭia1morire; venire a mancare2particella di enfasi, compimento o risolutezza3rotto; fuori uso4pagare5avariato; rovinato; andato a male6perdere; rinunciare; sprecare
Questo computer non può accedere a Internet perché la scheda di rete è rotta.
Altri 3 esempiMostra meno
ช่างchângคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrกำลังgam-langเปลี่ยนbplìianการ์ดเครือข่ายgáat kreuua-kàaiอันanใหม่màiให้hâiแล็ปท็อปlâep-tópของฉันkŏng chăn
Il tecnico informatico sta installando una nuova scheda di rete nel mio laptop.
การติดตั้งgaan dtìt dtângการ์ดเครือข่ายgáat kreuua-kàaiรุ่นใหม่rûn màiจะjàช่วยchûuaiเพิ่มpêrmความเร็วkwaam reoในnaiการส่งข้อมูลgaan sòng kôr moonผ่านpàanระบบแลนrá-bòp laenได้dâiมากmâak
L'installazione di un nuovo modello di scheda di rete aumenterà notevolmente la velocità di trasmissione dei dati attraverso il sistema LAN.
เซิร์ฟเวอร์sêrf-werของkŏngบริษัทbò-rí-sàtเราraoจำเป็นต้องjam bpen dtôngใช้cháiการ์ดเครือข่ายgáat kreuua-kàaiที่têeมีmeeประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap sŏongเพื่อรองรับpêuua rong rápผู้ใช้งานpôo chái ngaanจำนวนมากjam-nuuan mâak
Il server della nostra azienda deve utilizzare una scheda di interfaccia di rete ad alte prestazioni per supportare un gran numero di utenti.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เครือข่ายkreuua kàaiเครือข่ายkreuua kàai1rete (informatica/telecomunicazioni)2rete (generale)Parte 2
การ์ดเครือข่ายgáat kreuua-kàaiการ์ดเครือข่ายgáat kreuua-kàaischeda di rete