การสูด
gaan-sùutSignificato
1SostantivoB1
inalazione; l'atto di inspirare
L'atto di respirare aria, fumo o vapore attraverso il naso o la bocca; inalazione.
Esempi
การสูดgaan-sùutการสูดgaan-sùutinalazione; l'atto di inspirareอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1aria2tempo (meteorologico), meteoบริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùtบริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùt1puro; pulito; incontaminato2innocente; moralmente puro3puro; senza ombre (figurato)4casto; vergineริมทะเลrim-tá-leeริมทะเลrim-tá-leein riva al mare; litorale; costaทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoรู้สึกดีrúu-sʉ̀k-diiรู้สึกดีrúu-sʉ̀k-diisentirsi bene
Respirare aria fresca in riva al mare fa sentire bene.
Altri 3 esempiMostra meno
แพทย์pɛ̂ɛtเตือนdtʉʉanว่าwâaการสูดดมgaan-sùut-domควันkwanจากjàakโรงงานอุตสาหกรรมroong-ngaan-ùt-sǎa-hà-gamเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naanอาจàatก่อให้เกิดgɔ̀ɔ-hâi-gə̀ətโรคrôokได้dâai
I medici avvertono che l'inalazione a lungo termine di fumo proveniente da fabbriche industriali può causare malattie.
การสูดgaan-sùutไอaiน้ำมันหอมระเหยnám-man-hɔ̌ɔm-rá-hə̌əiเป็นbpenวิธีwí-tiiหนึ่งnʉ̀ngที่tîiช่วยให้chûuai-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaai
L'inalazione di vapori di oli essenziali è un modo per aiutare a sentirsi rilassati.
ผลการวิจัยpǒn-gaan-wí-jaiชี้ว่าchíi-wâaการสูดgaan-sùutอนุภาคà-nú-pâakฝุ่นfùnPM2.5เข้าสู่kâo-sùuปอดbpɔ̀ɔtส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔระบบทางเดินหายใจrá-bòp-taang-dəən-hǎai-jai
I risultati della ricerca indicano che l'inalazione di particelle di polvere PM2.5 nei polmoni ha un impatto diretto sul sistema respiratorio.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ร, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
gaan
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
สูดsùutสูดsùut1inalare; inspirare2annusare3assorbire; immergersi (figurato)inalare; inspirareParte 2
การสูดgaan-sùutการสูดgaan-sùutinalazione; l'atto di inspirareinalazione; l'atto di inspirareParola