การพ้น

gaan pón

Significati

1SostantivoB2

liberazione; rilascio; fuga

la condizione di essere liberi da qualcosa, come un pericolo, una difficoltà o un obbligo; liberazione; rilascio; fuga.

Esempi

การพ้นgaan pónการพ้นgaan pónliberazione; rilascio; fugaจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)ความยากจนkwaam yâak jonความยากจนkwaam yâak jonpovertàเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseเป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1bersaglio (letterale)2obiettivo (commerciale/strategico)3obiettivo; traguardo; metaสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1importante; significativo; essenziale2pensare; presumere; supporre (spesso erroneamente)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1vita (la propria vita; modo di vivere)2durata della vita; arco della vita3vita (condizione di essere in vita)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loro
Uscire dalla povertà è un obiettivo importante nella sua vita.

Parole correlate

Analisi della parola

การgaanการgaan1nominalizzatore2atto; azione; processo3affare; questioneun prefisso usato per formare sostantivi da verbi o aggettivi, indicante l'atto, il processo o lo statoParte 1
+
พ้นpónพ้นpón1oltrepassare; andare oltre2essere libero da; sfuggire; essere esentato da3oltre; passatoOltrepassare o andare oltre un punto, un limite o un lasso di tempo; essere passato.Parte 2
การพ้นgaan pónการพ้นgaan pónliberazione; rilascio; fuga