กองเรือ
gɔɔng-rʉʉaSignificato
1SostantivoB1
flotta; flotta navale
un gruppo di navi o imbarcazioni organizzate o operanti insieme, in particolare navi da guerra poste sotto un unico comando.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diเห็นhĕnเห็นhĕn1vedere2notare; rendersi conto; scoprire (che)3pensare; essere dell'opinione4considerare; ritenereกองเรือรบgong reuua rópกองเรือรบgong reuua rópflotta di navi da guerra; armataอยู่yòoอยู่yòo1vivere; risiedere; alloggiare2trovarsi; essere situato3marcatore progressivo o continuativo4esistere; rimanereไกลๆglai glaiไกลๆglai glai1da lontano; a distanza2lontano; distante
Vedo una flotta navale in lontananza.
Altri 3 esempiMostra meno
กองเรือgɔɔng-rʉʉaของkɔ̌ɔngชาติมหาอำนาจchâat-má-hǎa-am-nâatกำลังgam-langซ้อมรบsɔ́ɔm-rópอยู่ในyùu-naiมหาสมุทรแปซิฟิกmá-hǎa-sà-mùt-bpɛɛ-sí-fík
La flotta navale della superpotenza sta conducendo esercitazioni militari nell'Oceano Pacifico.
ในอดีตnai-à-dìitกองเรือgɔɔng-rʉʉaของkɔ̌ɔngอังกฤษang-grìtเคยkəəiควบคุมkûuap-kumเส้นทางการค้าsên-taang-gaan-káaทางทะเลtaang-tá-leeที่สำคัญtîi-sǎm-kan
In passato, la flotta britannica controllava importanti rotte commerciali marittime.
ผู้บัญชาการทหารสูงสุดpûu-ban-chaa-gaan-tá-hǎan-sǔung-sùtได้dâaiสั่งการsàng-gaanให้hâiกองเรือgɔɔng-rʉʉaทั้งหมดtáng-mòtเตรียมdtriiamความพร้อมkwaam-prɔ́ɔmขั้นสูงสุดkân-sǔung-sùtเพื่อรับมือpʉ̂ʉa-ráp-mʉʉกับgàpสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanตึงเครียดdtʉng-krîiat
Il comandante supremo ha ordinato all'intera flotta di essere in stato di massima allerta per gestire la situazione tesa.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ง, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
gɔɔng
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
กองgɔɔngกองgɔɔng1pila; mucchio; catasta2ammassare; impilare; accatastare3classificatore: mucchi; cumuli; gruppi; unità4divisione; dipartimento; unità; corpopila; mucchio; catastaParte 1
+
กองเรือgɔɔng-rʉʉaกองเรือgɔɔng-rʉʉaflotta; flotta navaleflotta; flotta navaleParola