ซ้อมรบ(sóm róp)
Significati
1VerboB2
condurre un'esercitazione militare
Praticare operazioni o manovre militari; svolgere simulazioni o esercitazioni di guerra.
Esempi
กองทัพgong tápกองทัพgong táp1esercito; forze armate2un grande gruppo; schieraจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliซ้อมรบsóm rópซ้อมรบsóm rópcondurre un'esercitazione militareครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1importante; su larga scala (usato con ครั้ง)2pesantemente; gravementeในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1la prossima settimana2la prossima settimana (espressione di tempo)
L'esercito condurrà un'esercitazione militare su larga scala la prossima settimana.
Parole correlate
Significato simile
ฝึกซ้อมรบfèuk sóm rópฝึกซ้อมรบfèuk sóm róp1condurre esercitazioni militari; fare simulazioni di guerra2esercitazione militare; gioco di guerra
- condurre esercitazioni militari; fare simulazioni di guerra
- esercitazione militare; gioco di guerra
ฝึกรบfèuk rópฝึกรบfèuk róp1addestrarsi al combattimento; condurre esercitazioni militari2addestramento al combattimento; esercitazione militare
- addestrarsi al combattimento; condurre esercitazioni militari
- addestramento al combattimento; esercitazione militare
Analisi della parola
+
รบrópรบróp1combattere; fare la guerra2combattimento; guerra; battaglia3affrontare; ingaggiare (mil.)Parte 2
ซ้อมรบsóm rópซ้อมรบsóm rópcondurre un'esercitazione militare