Kosakata bahasa Thai tingkat C1

Istilah lanjutan untuk tulisan formal, idiom, dan topik abstrak.

12.123 kata
เทียบอักษร
tîiap-àk-sɔ̌ɔn

mentransliterasi

พิไรรำพัน
pí-rai-ram-pan

meratap; menangisi

ซักพยาน
sák-pá-yaan

memeriksa saksi

หญ้าลู่ลม
yâa-lûu-lom

orang yang tunduk pada keadaan (idiom)

คู่ภาคี
kûu-paa-kii

mitra; pihak dalam kontrak

ให้สัตย์ปฏิญาณ
hâi-sàt-bpà-dtì-yaan

mengucapkan sumpah; bersumpah

พ่อนาค
pɔ̂ɔ-nâak

calon biksu (istilah sapaan)

ปฐพีไหว
bpà-tà-pii-wǎi

gempa bumi

เจ้าผู้ครองนคร
jâao-pûu-krɔɔng-ná-kɔɔn

penguasa kota/negara; pangeran

ดรุณ
dà-run

muda (laki-laki); belia

ปกรณ์
bpà-gɔɔn

risalah; teks (formal)

วัดอรัญญวาสี
wát-à-ran-yá-waa-sǐi

kuil hutan; biara hutan

เมืองออก
mʉʉang-ɔ̀ɔk

negara vasal; negara pembayar upeti

ราชาธิราช
raa-chaa-tí-râat

raja dari segala raja; kaisar

เทอร์โมไดนามิกส์
təə-moo-dai-naa-mík

termodinamika

แผ้วพาน
pɛ̂ɛo-paan

mengganggu; membahayakan; mengusik

กลอนเสภา
glɔɔn-sà-pao

puisi naratif tradisional Thailand

ลูกหยี
lûuk-yǐi

buah keranji

การอนุเคราะห์
gaan-à-nú-krɔ́

bantuan; dukungan; pertolongan

ขัตติยวงศ์
kàt-dtì-yá-wong

silsilah kerajaan; keluarga kerajaan

ธนูรีเคิร์ฟ
tá-nuu-rii-kə̂əp

busur recurve

กิตติคุณ
gìt-dtì-kun

reputasi baik; prestise; kemasyhuran

เมตาฟอร์
mee-dtaa-fɔɔ

metafora

สรีรสังขาร
sà-rii-rá-sǎng-kǎan

jasad fisik; sisa jasad fana

หัวกลม
hǔua-glom

prajurit; personel militer nonperwira

ผีตะเคียน
pǐi-dtà-kiian

roh pohon perempuan; hantu pohon Ta-khian

วรรณกรรมวิจารณ์
wan-ná-gam wí-jaan

kritik sastra

เนา
nao

tinggal; menetap (formal/sastra)

มักน้อยสันโดษ
mák-nɔ́ɔi-sǎn-dòot

mudah puas; sederhana

อรรณพ
an-nóp

samudra; laut

ชลาลัย
chá-laa-lai

laut; samudra (puitis)

อัมพร
am-pɔɔn

langit; angkasa (puitis)

ชอกช้ำ
chɔ̂ɔk-chám

memar; babak belur

ปวดถ่วง
bpùuat-tùuang

merasakan nyeri yang berat dan serasa ditarik

อสุรินทราหู
à-sù-rin-traa-hǔu

Rahu (iblis gerhana)

ตราสารสิทธิ
dtraa-sǎan-sìt-tí

waran; instrumen hak

สตง.
sŏr-dtor-ngor

Badan Pemeriksa Keuangan Negara (Thailand)

ถอนทัพ
tɔ̌ɔn-táp

mengalah; mundur (dari konflik)

ขี้แร่
kîi-rɛ̂ɛ

terak; ampas bijih

ความปลอดภัยทางชีวภาพ
kwaam-bplɔ̀ɔt-pai-taang-chii-wá-pâap

keselamatan hayati; keamanan hayati

มะนัด
má-nát

nanas

วีโอเอ็ม
wii-oo-em

VOM (Volt-Ohm-Milliammeter)

ระยะทาบ
rá-yá-tâap

jarak tumpang tindih; panjang lewatan

เงามัว
ngao-muua

penumbra; bayangan parsial

ระบบวิธาน
rá-bòp-wí-taan

sistematika

ดวงแก้ว
duuang-gɛ̂ɛo

kesayangan; buah hati

ชลธาร
chon-lá-taan

sungai; aliran air (sastra)

นที
ná-tii

sungai

พยาธิเส้นด้าย
pá-yâat-sên-dâai

cacing kremi

สารพัน
sǎa-rá-pan

berbagai macam; beraneka ragam

เครื่องออสซิลโลสโคป
krʉ̂ʉang-ɔ̀ɔt-sin-loo-sà-kôop

osiloskop

จิตบำบัดกลุ่ม
jìt-bam-bàt glùm

terapi kelompok

ลมตะเภา
lom-dtà-pao

angin selatan; angin musiman

เคี่ยวกรำ
kîiao-gram

melatih keras; menggembleng

ปีเตอร์
bpii-dtə̂ə

kecoak (slang)

มุ่นมวยผม
mûn-muuai-pǒm

menyanggul rambut

สิทธิสากล
sìt-tí-sǎa-gon

hak universal

เต่าปูลู
dtào-bpuu-luu

kura-kura kepala besar

โฉมตรู
chǒom-dtruu

wanita cantik; jelita

อนุเฉท
à-nú-chèet

paragraf; bagian

อันตรธาน
an-dtrà-taan

menghilang; lenyap

แดนมิคสัญญี
daen mík-săn-yee

tanah kekacauan; alam anarki

กระทรวงคลองหลอด
grà-suuang-klɔɔng-lɔ̀ɔt

sebutan informal untuk Kementerian Dalam Negeri Thailand

รุกขชาติ
rúk-kà-châat

pepohonan; tanaman berkayu

หน้าเนื้อใจเสือ
nâa-nʉ́ʉa-jai-sʉ̌ʉa

Serigala berbulu domba

ลัทธิสมัยใหม่
lát-tí-sà-mǎi-mài

modernisme

ชะม้ายตา
chá-máai-dtaa

melirik dari sudut mata; melirik menggoda

พิรุณ
pí-run

hujan; curah hujan (formal/sastra)

วัสสานฤดู
wát-săa-ná-ré-doo

musim hujan

สามสิบกลีบ
sǎam-sìp-glìip

omasum; babat buku

เครื่องอิสริยาภรณ์
krʉ̂ʉang-ìt-sà-rí-yaa-pɔɔn

bintang jasa kehormatan; lencana kerajaan

เอกัคคตาจิต
ee-gàk-ká-dtaa-jìt

pemusatan pikiran; konsentrasi

กลศาสตร์ของไหล
gon-lá-sàat-kɔ̌ɔng-lǎi

mekanika fluida

ทุบโต๊ะ
túp-dtó

mengambil keputusan tegas dan final

สัตบุรุษ
sàt-bù-rút

orang saleh; orang baik

ประเพณีสารทเดือนสิบ
bprà-pee-nii-sàat-dʉʉan-sìp

Festival Bulan Kesepuluh

ชนกชนนี
chá-nók-chon-ná-nii

orang tua

บิดร
bì-dɔɔn

ayah (sangat formal; sastrawi)

ปทุมมา
bpà-tum-maa

bunga teratai

สร้างบารมี
sâang-baa-rá-mii

membangun prestise/pengaruh (citra publik)

สั่งสมบารมี
sàng-sǒm-baa-rá-mii

mengumpulkan prestise; membangun kewibawaan

กัมปนาท
gam-bpà-nâat

raungan keras; suara bergema

หลังดาบ
lǎng-dàap

punggung pedang; bagian tumpul pedang

ปากบ่ดี
bpàak bò dee

bermulut kotor; suka bergosip

แข็งเด่
kɛ̌ng-dèe

ereksi

การเหนี่ยวนำแม่เหล็กไฟฟ้า
gaan-nìiao-nam-mɛ̂ɛ-lèk-fai-fáa

induksi elektromagnetik

การให้เหตุผลแบบอุปนัย
gaan-hâi-hèet-pǒn-bɛ̀ɛp-ù-bpà-nai

penalaran induktif

มะต้อง
má-dtɔ̂ng

buah kecapi

ตำตา
dtam-dtaa

merusak pemandangan; tidak sedap dipandang

พระหริ
prá-hà-rì

Wisnu

ชนนี
chon-ná-nii

ibu (sastra)

มารดร
maan-dɔɔn

ibu (formal; sastra)

เยลโลว์แซปไฟร์
yen-lóh sáep-fái

safir kuning

ขดลวดโซลินอยด์
kòt-lûuat-soo-lí-nɔɔi

kumparan solenoida

พยัคฆา
pá-yák-kaa

harimau (puitis)

คว้าน้ำเหลว
kwáa-náam-lěeo

gagal; pulang dengan tangan kosong

สมณวิถี
sà-má-ná-wí-tǐi

kehidupan biara; jalan hidup biksu

ง่า
ngâa

mengangkat senjata untuk menyerang

เอกาธิปไตย
ee-gaa-típ-bpà-dtai

otokrasi; kediktatoran

แคตไอออน
kɛ̂ɛt-ai-ɔɔn

kation