Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
ออนกรีน
ɔɔn-griin

di atas green (golf)

เซนเซอร์รับภาพ
seen-sə̂ə-ráp-pâap

sensor gambar

ถึงจุดสุดยอด
tʉ̌ng-jùt-sùt-yɔ̂ɔt

mencapai puncak; mencapai klimaks

มัลแวร์เรียกค่าไถ่
man-wɛɛ-rîiak-kâa-tài

ransomware

ไส้ศึก
sâi-sʉ̀k

mata-mata dalam; penyusup

โรดโชว์
rôot-choo

roadshow; pameran keliling

ต่อปากต่อคำ
dtɔ̀ɔ-bpàak-dtɔ̀ɔ-kam

berdebat; membantah

ด่าเปิง
dàa-bpəəng

memarahi dengan keras; menyumpahi

เถียงคำไม่ตกฟาก
tǐiang-kam-mâi-dtòk-fâak

membantah terus-menerus

ด่าเสียเทเสีย
dàa-sǐia-tee-sǐia

memarahi dengan keras; memaki

โลหะเจือ
loo-hà-jʉʉa

paduan (aloi)

โมลด์ซิลิโคน
moon-sí-lí-koon

cetakan silikon

กระชุ่มกระชวย
grà-chûm-grà-chuuai

segar; bersemangat kembali

อัตราเฟรม
àt-dtraa-freem

laju bingkai

ความไม่มีตัวตน
kwaam-mâi-mii-dtuua-dton

ketakterlihatan sosial; perasaan dianggap tidak ada

กลุ่มบริษัท
glùm-bɔɔ-rí-sàt

grup perusahaan; kelompok perusahaan

กลุ่มธุรกิจ
glùm-tú-rá-gìt

kelompok bisnis; konglomerat

ตัวฮีล
dtuua-hiin

sumber kenyamanan; penyembuh emosional

คลองซอย
klɔɔng-sɔɔi

kanal cabang; kanal sekunder

ตะขาบบ้าน
dtà-kàap-bâan

lipan rumah

สรวง
sǔuang

surga; firdaus

แตรสไลด์
dtrɛɛ-sà-lai

trombon

ส่งกำลังพล
sòng-gam-lang-pon

mengirim pasukan; mengerahkan personel

ตัวแบก
dtuua-bɛ̀ɛk

andalan (dalam tim atau kelompok); 'carry'

โหนกคิ้ว
nòok-kíu

tulang alis

คอเขา
kɔɔ-kǎo

celah gunung

เรซิ่นอาร์ต
ree-sîn-áat

seni resin

ใช้เส้นสาย
chái-sên-sǎai

memanfaatkan koneksi; menggunakan orang dalam

พุทราแดง
pút-saa-dɛɛng

kurma merah; jujube

ตั้งใจแน่วแน่
dtâng-jai-nɛ̂ɛo-nɛ̂ɛ

bertekad bulat; teguh

อวมงคล
à-wá-mong-kon

pertanda buruk; sial

บรรเทาความทุกข์
ban-tao-kwaam-túk

meringankan penderitaan

ผอมโซ
pɔ̌ɔm-soo

kurus kering; kuyu

เดปท์ออฟฟิลด์
déep-ɔ́ɔp-fin

kedalaman ruang

ล้มหมอนนอนเสื่อ
lóm-mɔ̌ɔn-nɔɔn-sʉ̀ʉa

terbaring sakit; jatuh sakit

โรงพยาบาลโรงเรียนแพทย์
roong-pá-yaa-baan-roong-riian-pɛ̂ɛt

rumah sakit pendidikan; rumah sakit universitas

ชั้นเรียนคละระดับ
chán-riian-klá-rá-dàp

kelas campuran; kelas multi-tingkat

ห้องเรียนคละชั้น
hɔ̂ng-riian-klá-chán

ruang kelas campuran; ruang kelas multi-usia

ตอแหล
dtɔɔ-lɛ̌ɛ

berbohong; membual

ขุมนรก
kǔm-ná-rók

neraka; lubang neraka

หลงเสียง
lǒng-sǐiang

terpesona oleh suara [sso]

โลกันตร์
loo-gan

neraka Lokanta; neraka

เอกวจนะ
èhk-gà-wát-jà-ná

tunggal (singular)

ตามสัดส่วน
dtaam-sàt-sùuan

secara proporsional

โดยสัดส่วน
dooi-sàt-sùuan

secara proporsional; sebanding

เทอร์โบชาร์จเจอร์
təə-boo-cháat-jə̂ə

turbocharger

มงคลชัย
mong-kon-chai

kemenangan yang membawa pertanda baik

เภทภัย
pêet-pai

bencana; malapetaka

ถีบตัว
tìip-dtuua

melonjak; naik tajam ([tentang harga, suku bunga, ekonomi])

ซึมกระทือ
sʉm-grà-tʉʉ

lesu; lemah

มืดทะมึน
mʉ̂ʉt-tá-mʉn

sangat gelap dan suram; tampak menyeramkan

โปรฟ้าผ่า
bproo-fáa-pàa

flash sale; promosi mendadak

แบบบาง
bɛ̀ɛp-baang

ramping; halus (tentang tubuh seseorang)

แคสเตอร์
kɛ̂ɛt-dtə̂ə

roda kastor

คำคร่ำครวญ
kam-krâm-kruuan

ratapan; keluhan

เทสต์สคริปต์
téet-sɔ̌ɔ-kríp

skrip pengujian

วิตกจริต
wí-dtòk-jà-rìt

neurotik; terlalu cemas

สาธารณสุขชุมชน
sǎa-taa-rá-ná-sùk-chum-chon

kesehatan komunitas

แอสเซมเบิล
ɛ̀ɛt-seem-bəən

merakit; menerjemahkan kode

ดงตาล
dong-dtaan

rumpun pohon lontar

เสียวไส้
sǐiao-sâi

mengerikan; merinding; menegangkan

กระแอมกระไอ
grà-ɛɛm-grà-ai

berdehem; batuk kecil

พระมงกุฎ
prá-mong-gùt

mahkota kerajaan

สำส่อน
sǎm-sɔ̀ɔn

promisk; suka berganti pasangan

ขึ้นครู
kʉ̂n-kruu

melakukan upacara penghormatan guru

แพศยา
pɛ̂ɛt-sà-yaa

pelacur; wanita pezina; wanita murahan

โฮง
hoong

aula; bangunan besar (dialek Utara/Isan)

จนสึก
jon-sʉ̀k

sampai lepas jubah

ตระบัดสัตย์
dtrà-bàt-sàt

mengingkari janji; menarik kembali perkataan

กระเซ้าเย้าแหย่
grà-sáo-yáo-yɛ̀ɛ

menggoda sambil bercanda; bersenda gurau

ลิ้นแข็ง
lín-kɛ̌ng

berbicara tidak jelas

กักกันสัตว์
gàk-gan-sàt

mengkarantina hewan

ตัดเยื่อใย
dtàt-yʉ̂ʉa-yai

memutuskan hubungan [dengan sso]

ปวดร้าวใจ
bpùuat-ráao-jai

patah hati; sangat bersedih

ศัพท์ราชการ
sàp-râat-chá-gaan

terminologi resmi; jargon pemerintah

เจ็บช้ำน้ำใจ
jèp-chám-náam-jai

patah hati; sangat terluka secara emosional

น้ำมันชักเงา
nám-man-chák-ngao

pernis

วินาศภัย
wí-nâat-sà-pai

bencana; kerugian atau kerusakan destruktif

ทำตาหวาน
tam-dtaa-wǎan

menatap dengan menggoda [pada seseorang]

ค่ายใหญ่
kâai-yài

label besar; perusahaan besar

พัวพันกับ
puua-pan-gàp

terlibat dengan; terjerat dengan

ข้องเกี่ยวกับ
kɔ̂ɔng-gìiao-gàp

terlibat dengan [seseorang]/[sesuatu]

สำนักงานเลขาธิการ
sǎm-nák-ngaan-lee-kǎa-tí-gaan

Sekretariat; Kantor Sekretaris Jenderal

ขี้ประติ๋ว
kîi-bprà-dtǐu

remeh; sepele

มือประหาร
mʉʉ-bprà-hǎan

algojo; eksekutor

มีสิทธิ
mee sìt

memiliki peluang (untuk); kemungkinan besar (untuk)

คำสัตย์ปฏิญาณ
kam-sàt-bpà-dtì-yaan

sumpah; kaul; ikrar

มือฉมัง
mʉʉ-chà-mǎng

pakar; orang yang terampil

ท่อตั้ง
tɔ̂ɔ-dtâng

pipa vertikal; pipa tegak; riser

ลูกตั้ง
lûuk-dtâng

umpan (bola voli); operan persiapan

แม้แต่น้อย
mɛ́ɛ-dtɛ̀ɛ-nɔ́ɔi

sama sekali tidak; sedikit pun tidak

ปลากะพงขาว
bplaa-gà-pong-kǎao

ikan barramundi; kakap putih

หนาตา
nǎa-dtaa

banyak; ramai

ข้อผ่อนผัน
kɔ̂ɔ-pɔ̀ɔn-pǎn

pengecualian; kelonggaran

ดำรงชีพ
dam-rong-chîip

mencari nafkah; bertahan hidup

อัตราส่วนภาพ
àt-dtraa-sùuan-pâap

rasio aspek

สัดส่วนภาพ
sàt-sùuan-pâap

rasio aspek

เมืองประเทศราช
meuuang bprà-têt-sà-râat

negara vasal; negara pembayar upeti (sejarah)

มอบใจ
mɔ̂ɔp-jai

menyerahkan hati; berdedikasi (pada seseorang/sesuatu)

ยามวิกาล
yaam-wí-gaan

larut malam