Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
น้ำศักดิ์สิทธิ์
náam-sàk-sìt

air suci

หว่านเสน่ห์
wàan-sà-nèe

menebar pesona; menggoda; memikat

กิจการบ้านเมือง
gìt-jà-gaan-bâan-mʉʉang

urusan negara/publik; tata kelola pemerintahan

ผันเปลี่ยน
pǎn-bplìian

berubah; bertransformasi

มะแคว้ง
má-kwɛ́ɛng

nightshade India; beri pahit pengobatan

บักแข้ง
bàk-kɛ̂ɛng

terong pipit; tekokak; rimbang

สวัสดิการสัตว์
sà-wàt-dì-gaan-sàt

kesejahteraan hewan

สร้างสถานการณ์
sâang-sà-tǎa-ná-gaan

merekayasa situasi; menciptakan kejadian palsu

น็อกดาวน์
nɔ́k-daao

knockdown

รักษาสิทธิ์
rák-sǎa-sìt

mempertahankan hak; menjaga kelayakan

แพนด้าน้อย
pɛɛn-dâa-nɔ́ɔi

panda merah

แม่พระธรณี
mɛ̂ɛ-prá-tɔɔ-rá-nii

Dewi Bumi (mitologi Buddha)

สังคมชายเป็นใหญ่
sǎng-kom-chaai-bpen-yài

patriarki; masyarakat patriarkal

มือขึ้น
mʉʉ-kʉ̂n

sedang beruntung; menang terus-menerus

เข้าฝัก
kâo-fàk

berpolong (kacang-kacangan)

แมงกุดจี่
mɛɛng-gùt-jìi

kumbang kotoran

ด้วงขี้ควาย
dûuang-kîi-kwaai

kumbang kotoran

ตัวต้นเรื่อง
dtuua-dtôn-rʉ̂ʉang

pembuat onar; sumber masalah

ลอกเหมือน
lɔ̂ɔk-mʉ̌ʉan

meniru persis; menjiplak dengan sempurna

ลอกเนียน
lɔ̂ɔk-niian

menyalin dengan mulus; menjiplak dengan rapi

น้ำตาลแล็กโทส
nám-dtaan-lɛ́k-tôot

laktosa

น้ำตาลนม
nám-dtaan-nom

laktosa; gula susu

ประดักประเดิด
bprà-dàk-bprà-də̀ət

canggung; malu; tidak nyaman

พ้นไป
pón-bpai

berlalu; berakhir

หัตถบำบัด
hàt-tà-bam-bàt

terapi manual; perawatan manual

บีบนม
bìip-nom

meremas payudara seseorang

น้ำยาประสาน
náam-yaa-bprà-sǎan

agen pengikat; fluks; semen pelarut

ชินชา
chin-chaa

kebal secara emosional; mati rasa

พระหฤทัย
prá-hà-rʉ́-tai

hati raja; pikiran raja

เฟืองโซ่
fʉʉang-sôo

sproket; roda gigi rantai

นบไหว้
nóp-wâi

menghormati; memuja

อาจารย์ชา
aa-jaan-chaa

Ajahn Chah (biksu Buddha Thailand)

ข่าวสด
kàao-sòt

Khaosod (surat kabar Thailand)

ดินตะกอน
din-dtà-gɔɔn

aluvium; sedimen

ด้านใต้ลม
dâan-dtâai-lom

sisi bawah angin; terlindung dari angin

โอเวอร์แอคติ้ง
oh-wêr-áek-dtîng

akting berlebihan (sebagai gaya)

ตีโพยตีพาย
dtii-pooi-dtii-paai

bereaksi berlebihan; membuat keributan

อัตราการจ่ายเงิน
àt-dtraa-gaan-jàai-ngən

tingkat pembayaran; tingkat pencairan

ในด้านภาพ
nai-dâan-pâap

dari segi visual; secara visual

หมดลม
mòt-lom

wafat; meninggal

พักรบ
pák-róp

melakukan gencatan senjata

สิ้นลม
sîn-lom

wafat; meninggal

ใจจะขาด
jai-jà-kàat

patah hati; rindu setengah mati

เผลอใจให้
plə̌ə-jai-hâi

jatuh cinta pada [seseorang] tanpa disengaja

เผลอใจรัก
plə̌ə-jai-rák

jatuh cinta tanpa sengaja

แบ็กออฟฟิศ
bɛ̀k-ì-fít

back office; dukungan administrasi

ขี้เถ้าภูเขาไฟ
kîi-tâo-puu-kǎo-fai

abu vulkanik

ผลงานตีพิมพ์
pǒn-ngaan-dtii-pim

karya terbitan; publikasi

เด็ดดวง
dèt-duuang

luar biasa; sangat hebat

หน่วยงานปกครอง
nùuai-ngaan-bpòk-krɔɔng

lembaga administratif; badan pemerintahan

องค์กรบริหาร
ong-gɔɔn-bɔɔ-rí-hǎan

organisasi administratif

หน่วยงานบริหาร
nùuai-ngaan-bɔɔ-rí-hǎan

lembaga administratif; unit eksekutif

ไยดี
yai-dii

memedulikan; menaruh perhatian

เจ้าหน้าที่เทศกิจ
jâao-nâa-tîi-têet-sà-gìt

petugas ketertiban kota; polisi pamong praja

ซูเปอร์ยูสเซอร์
suu-bpə̂ə-yûut-sə̂ə

pengguna super; superuser

เรต ฉ
ràyt chŏ

peringkat film terbatas (untuk usia 20+)

แต่งสด
dtɛ̀ng-sòt

berimprovisasi; bergaya bebas

วางก้าม
waang-gâam

bersikap sombong; sok berkuasa

รุ่นเรือธง
rûn-rʉʉa-tong

model andalan

เทคโนโลยีทางการเงิน
ték-noo-loo-yii-taang-gaan-ngən

teknologi keuangan; tekfin; fintech

การอ้างเหตุผล
gaan-âang-hèet-pǒn

penalaran; pembenaran

ชมพูแปร๋น
chom-puu-bprɛ̌ɛn

merah muda mencolok; merah muda menyala

ผ้าไตร
pâa-dtrai

seperangkat tiga jubah biksu

ไม่เที่ยง
mâi-tîiang

tidak kekal; fana

ไม่ยั่งยืน
mâi-yâng-yʉʉn

tidak berkelanjutan

ไม้ดีด
máai-dìit

plektrum; pemetik dawai

ถือคติ
tʉ̌ʉ-ká-dtì

berpegang pada prinsip; memegang keyakinan

ยึดหลัก
yʉ́t-làk

berpegang pada prinsip

ซ้อมนวม
sɔ́ɔm-nuuam

berlatih tanding tinju

ซิกโบ
sík-boo

Sic Bo

บุญเดือนสิบ
bun-dʉʉan-sìp

festival bulan kesepuluh penanggalan lunar

การเทิร์น
gaan-təən

tindakan berputar; sebuah putaran

วินาศ
wí-nâat

hancur; hancur lebur; binasa

ฉิบหาย
chìp-hǎai

hancur; binasa

คณะผู้เชี่ยวชาญ
ká-ná-pûu-chîiao-chaan

panel ahli; komite ahli

สหพันธรัฐรัสเซีย
sà-hà-pan-tá-rát-rát-siia

Federasi Rusia

ภูมิสถาปนิก
puum-sà-tǎa-bpà-ník

arsitek lanskap

วับๆ แวมๆ
wáp wáp waem waem

berkedip-kedip; kelap-kelip

เอื่อยเฉื่อย
ʉ̀ʉai-chʉ̀ʉai

lesu; bergerak lamban

สถานเพาะชำ
sà-tǎan-pɔ́-cham

tempat pembibitan tanaman; persemaian

คำหมาก
kam-màak

sirih pinang; kinang

รางวัลอะคาเดมี่ อวอร์ดส์
raang-wan à-kaa-day-mêe à-wòt

Academy Awards

กระโจมไฟ
grà-joom-fai

mercusuar; suar

มาประลอง
maa-bprà-lɔɔng

datang dan bertanding; menantang

ส่วนกลับ
sùuan-glàp

kebalikan (matematika); resiprokal

จี๊ดจ๊าด
jíit-jáat

bersemangat; flamboyan (kepribadian)

เคียดแค้น
kîiat-kɛ́ɛn

dendam; menyimpan dendam

อกนูน
òk-nuun

dada menonjol; dada membusung

ตลาดคริปโทเคอร์เรนซี
dtà-làat-kríp-too-kəə-reen-sii

pasar mata uang kripto

ผูตงฮว่า
pŏo-dtong-hwâa

Mandarin Standar

สมดุลกัน
sǒm-dun-gan

seimbang; dalam keadaan seimbang

ก้ำกึ่งกัน
gâm-gʉ̀ng-gan

seimbang; bersaing ketat

กราบกราน
gràap-graan

bersujud; memohon dengan rendah hati

เมคอัพโนเมคอัพ
mêek-àp-noo-mêek-àp

riasan tanpa makeup; riasan natural

คอนทัวร์พาเลต
kɔɔn-túa-paa-lêet

palet kontur

ไหมเทียม
mǎi-tiiam

sutra buatan; rayon

อลงกรณ์
à-long-gɔɔn

nama laki-laki

อุจาด
ù-jàat

tidak sedap dipandang; tidak pantas; tidak senonoh

ความลามก
kwaam-laa-mók

kecabulan; kebejatan

ดิจิทัลมัลติมิเตอร์
dì-jì-tâl-man-dtì-mí-dtə̂ə

multimeter digital