ลิ้นแข็ง(lín kăeng)
Arti
1Kata KerjaB2
berbicara tidak jelas
tidak dapat berbicara dengan jelas, sering kali karena mabuk, kelelahan, kedinginan, atau kondisi medis.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitดื่มdèumดื่มdèum1minum2minum alkoholเหล้าlâoเหล้าlâo1minuman keras; miras2minuman beralkohol (umum)จนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikลิ้นแข็งlín kăengลิ้นแข็งlín kăengberbicara tidak jelasพูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1berbicara; bertutur kata (cara berbicara)2tutur kata; cara berbicaraฟังfangฟังfang1mendengarkan2mengindahkan; mematuhi3terdengar; kedengarannyaไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1jarang; tidak sering2tidak terlalu; hampir tidak (tingkatan)รู้เรื่องróo rêuuangรู้เรื่องróo rêuuang1mengerti; mengetahui sesuatu2dapat dipahami; jelas; koheren3menanggung akibat; kena batunya (kolokial)4menyelesaikan sesuatu; memperjelas masalahแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)
Dia minum sampai bicaranya tidak jelas, dan dia tidak lagi masuk akal.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ลิ้นแข็งlín kăengลิ้นแข็งlín kăengberbicara tidak jelas