Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
ถึงคราว
tʉ̌ng-kraao

waktunya telah tiba; sudah saatnya; giliran seseorang

ถึงจุดวิกฤต
tʉ̌ng-jùt-wí-grìt

mencapai titik krisis

คำสาปแช่ง
kam-sàap-chɛ̂ɛng

kutukan

รุมประณาม
rum-bprà-naam

mengutuk [seseorang] secara bersama-sama

ความเป็นไท
kwaam-bpen-tai

kebebasan; kemerdekaan; emansipasi

เจริญกรรมฐาน
jà-rəən-gam-má-tǎan

bermeditasi; melakukan meditasi

สนับสนุนอุตสาหกรรม
sà-nàp-sà-nǔn-ùt-sǎa-hà-gam

mendukung industri

รัวปุ่ม
ruua-bpùm

menekan tombol bertubi-tubi

บรรจุภัณฑ์เพื่อสิ่งแวดล้อม
ban-jù-pan-pʉ̂ʉa-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

kemasan ramah lingkungan

ออมคำพูด
ɔɔm-kam-pûut

berbicara seperlunya

ด้อยค่า
dɔ̂ɔi-kâa

inferior; bernilai rendah

หอผู้ป่วยเด็ก
hɔ̌ɔ-pûu-bpùuai-dèk

bangsal anak; bangsal pediatrik

สำรวจพบ
sǎm-rùuat-póp

menemukan (melalui survei)

กลุ่มก๊าซ
glùm-gáat

awan gas; massa/kumpulan gas

หางแฉก
hǎang-chɛ̀ɛk

ekor bercabang

เละเป็นโจ๊ก
lé-bpen-jóok

hancur lebur; berantakan total

ดีบั๊ก
dii-bák

men-debug

อุทยานดอยหลวง
ùt-tá-yaan-dɔɔi-lǔuang

Taman Nasional Doi Luang

การทำงานของร่างกาย
gaan-tam-ngaan-kɔ̌ɔng-râang-gaai

fungsi tubuh; cara kerja tubuh

โจรกรีดกระเป๋า
joo-grìit-grà-bpǎo

pencopet; penyayat tas

เอออร์ต้า
ay-o-dtâa

aorta

เก็บเล็กผสมน้อย
gèp-lék-pà-sǒm-nɔ́ɔi

menabung sedikit demi sedikit

จับชีพจร
jàp-chîip-pá-jɔɔn

mengukur suasana atau kondisi (kiasan)

หยั่งเชิง
yàng-chəəng

menjajaki; mengetes reaksi

เช็กกระแส
chék-grà-sɛ̌ɛ

memantau tren; mengukur opini publik

เพิ่มประสิทธิภาพ
pə̂əm-bprà-sìt-tí-pâap

meningkatkan efisiensi; mengoptimalkan

คลินิกปฐมภูมิ
klí-nìk-bpà-tǒm-má-puum

klinik perawatan primer

ความอลหม่าน
kwaam-on-lá-màan

kekacauan; kemelut; kebingungan

ความยุ่งเหยิง
kwaam-yûng-yə̌əng

berantakan; kekacauan; kebingungan

สายตาแหลมคม
sǎai-dtaa-lɛ̌ɛm-kom

peka; jeli

ออกนอกหน้า
ɔ̀ɔk-nɔ̂ɔk-nâa

secara terang-terangan; dengan jelas; secara terbuka

หาประโยชน์
hǎa-bprà-yòot

memanfaatkan [sso/sst]; mengeksploitasi [sso/sst]

ทางจิตใจ
taang-jìt-jai

secara mental; secara psikologis

ดองกัน
dɔɔng-gan

berkerabat karena pernikahan; berbesanan

สปอตไลต์
sà-bpɔ̀ɔt-lái

sorotan (perhatian)

ตอกเสาเข็ม
dtɔ̀ɔk-sǎo-kěm

memancangkan tiang (untuk fondasi)

ลงเสาเข็ม
long-sǎo-kěm

memancang tiang

ไม้วิเศษ
máai-wí-sèet

solusi ajaib; jalan pintas

ทอดธุระ
tɔ̂ɔt-tú-rá

mengabaikan tugas; tidak peduli

ตัวตึง
dtuua-dtʉng

pemain andalan; ahli (slang)

ชุดรอก
chút-rɔ̂ɔk

set katrol; rangkaian derek

ทำทีท่า
tam-tii-tâa

bersikap seolah-olah; menunjukkan tanda-tanda; berpura-pura

ทดลองยา
tót-lɔɔng-yaa

menguji obat; melakukan uji coba obat

แนวสันเขา
nɛɛo-sǎn-kǎo

punggung gunung

ปรึกษาวิธี
bprʉ̀k-sǎa-wí-tii

berkonsultasi mengenai metode; mendiskusikan cara

สายชีลด์
sǎai-chiin

kabel berpelindung; kawat berpelindung

อยู่บนสวรรค์
yùu-bon-sà-wǎn

berada dalam keadaan sangat bahagia

มักมากในกาม
mák-mâak-nai-gaam

cabul; penuh nafsu

ยวนใจ
yuuan-jai

menggoda; memikat; memesona

ความชรา
kwaam-chá-raa

usia tua; penuaan

วัยชรา
wai-chá-raa

masa tua

อุปราคา
ù-bpà-raa-kaa

gerhana

บรรลุนิพพาน
ban-lú-níp-paan

mencapai Nirwana

เห็นธรรม
hěn-tam

menyadari Dhamma; mendapatkan wawasan

กระดูกเชิงกราน
grà-dùuk-chəəng-graan

panggul; tulang panggul

ตัวตรวจจับอินฟราเรด
dtuua-dtrùuat-jàp-in-fraa-rêet

sensor inframerah

ถูกตัดสิทธิ์
tùuk-dtàt-sìt

didiskualifikasi

มีความเสถียร
mii-kwaam-sà-tǐian

stabil

ห่วงนิรภัย
hùuang-ní-rá-pai

karabiner; cincin keselamatan

ปรี่
bprìi

bergerak cepat menuju [seseorang]/[sesuatu]

ช่วงทดเวลาบาดเจ็บ
chûuang-tót-wee-laa-bàat-jèp

waktu tambahan cedera; waktu tambahan

เบือนหน้า
bʉʉan-nâa

berpaling dari [sso]/[sst]; menjauhi

เหลือล้น
lʉ̌ʉa-lón

berlimpah; sangat banyak

การโยธา
gaan-yoo-taa

pekerjaan umum; pekerjaan sipil

ตกลงกันได้
dtòk-long-gan-dâai

dapat dinegosiasikan; bisa ditawar

เอ็มทีบี
em-tii-bii

MTB; sepeda gunung

ไม่หลง
mâi-lǒng

tidak tergila-gila; tidak terperdaya

เครื่องปรับแต่งเสียง
krʉ̂ʉang-bpràp-dtɛ̀ng-sǐiang

ekualiser; pemroses audio

ทัวร์ลง
tuua-long

dikritik besar-besaran secara daring

เคโอห์ม
kee-oom

kilo-ohm

วางท่าที
waang-tâa-tii

mengambil sikap atau pendirian

แสดงท่าที
sà-dɛɛng-tâa-tii

menunjukkan pendirian; mengambil sikap; bereaksi

กุมารทอง
gù-maan-tɔɔng

arwah anak laki-laki; patung atau jimat arwah anak

ลูกเทพ
lûuk-têep

boneka "anak malaikat"

แมงเม่า
mɛɛng-mâo

investor ritel; investor kecil

คิดฟุ้งซ่าน
kít-fúng-sâan

terlalu banyak berpikir; pikiran kacau dan cemas

ไดคาสต์
dai-kâat

mainan die-cast; model die-cast

คำสัตย์
kam-sàt

sumpah; janji; kata kehormatan

กรรมทางวาจา
gam-taang-waa-jaa

karma lisan; karma dari ucapan

ความใคร่
kwaam-krâi

hasrat seksual; nafsu

ช็อปแหลก
chɔ́p-lɛ̀ɛk

berbelanja berlebihan; berbelanja gila-gilaan

เทพบุตร
têep-pá-bùt

makhluk surgawi pria (dewa)

พ่อพระ
pɔ̂ɔ-prá

pria yang sangat baik hati; orang suci

ความรื่นรมย์
kwaam-rʉ̂ʉn-rom

kesenangan; kegembiraan; kenikmatan

งบซ่อมบำรุง
ngóp-sɔ̂m-bam-rung

anggaran perbaikan dan pemeliharaan

จันทน์แปดกลีบ
jan-bpɛ̀ɛt-glìip

bunga lawang

แท่นวางสินค้า
tɛ̂n-waang-sǐn-káa

pelantar barang; dudukan pajangan; palet

คำให้การของพยาน
kam-hâi-gaan-kɔ̌ɔng-pá-yaan

keterangan saksi

วิตามินบีสอง
wí-dtaa-min-bii-sɔ̌ɔng

vitamin B2

เคเบิลใต้ทะเล
kee-bəən-dtâai-tá-lee

kabel bawah laut

สายเคเบิลใต้น้ำ
sǎai-kee-bəən-dtâai-náam

kabel bawah air

ถลัน
tà-lǎn

bergegas tiba-tiba; melesat; menerjang

ร้าวราน
ráao-raan

patah hati; hancur

มองจิก
mɔɔng-jìk

menatap tajam; memberikan tatapan sinis

เพลี่ยงพล้ำ
plîiang-plám

goyah; berada dalam posisi tidak menguntungkan

อู่ข้าวอู่น้ำ
ùu-kâao-ùu-náam

tanah makmur; lumbung pangan

ป่าพรุ
bpàa-prú

hutan rawa; hutan rawa gambut

เสียเชิง
sǐia-chəəng

kalah langkah; kecolongan; kehilangan muka

หมาวัด
mǎa-wát

orang berstatus rendah; peminang tak sederajat

มณฑลกวางตุ้ง
mon-ton-gwaang-dtûng

Provinsi Guangdong