มืดทะมึน(mêut tá-meun)

Arti

1Kata SifatB2

sangat gelap dan suram; tampak menyeramkan

sangat gelap, suram, atau tampak menyeramkan, sering digunakan untuk awan badai, pegunungan, bayangan besar, atau pemandangan yang gelap

Contoh

เมฆฝนmêk fŏnเมฆฝนmêk fŏnawan hujanสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1hitam (warna)2hitamมืดทะมึนmêut tá-meunมืดทะมึนmêut tá-meunsangat gelap dan suram; tampak menyeramkanลอยมาloi maaลอยมาloi maa1melayang/mengapung mendekat2[tentang suara/aroma] menguar; berembus menghampiri3[kiasan] muncul (dalam pikiran atau ingatan)แต่ไกลdtàe glaiแต่ไกลdtàe glaidari kejauhan
Awan hujan yang gelap dan menyeramkan melayang datang dari kejauhan.

Kata Terkait

Rincian Kata

มืดmêuutมืดmêuut1gelap; kurang cahaya2larut malam; setelah gelap3menjadi gelap4suram; tidak jelas (kiasan)Bagian 1
+
ทะมึนtá-meunทะมึนtá-meungelap; menjulang; suramBagian 2
มืดทะมึนmêut tá-meunมืดทะมึนmêut tá-meunsangat gelap dan suram; tampak menyeramkan