เภทภัย
pêet-paiArti
1Kata BendaB2
bencana; malapetaka
bencana atau malapetaka serius yang menyebabkan bahaya atau kerusakan besar.
Contoh
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1penduduk desa; warga lokal; penduduk pedesaan2orang biasa; orang awam; masyarakat3merakyat; percakapan sehari-hari; sederhana (sebagai pelengkap)ช่วยกันchûuai-ganช่วยกันchûuai-gan1saling membantu; bekerja sama2melakukan bersama; bahu-membahuเตรียมdtriiamเตรียมdtriiammenyiapkan; bersiapกระสอบทรายgrà-sɔ̀ɔp-saaiกระสอบทรายgrà-sɔ̀ɔp-saai1karung pasir2samsak3samsak (kiasan); pelampiasanเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganป้องกันbpɔ̂ng-ganป้องกันbpɔ̂ng-gan1melindungi; menjaga2mencegah; menangkal3preventif; protektifเภทภัยpêet-paiเภทภัยpêet-paibencana; malapetakaจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahน้ำท่วมnáam-tûuamน้ำท่วมnáam-tûuam1banjir2membanjiri; terendam banjir
Para penduduk desa saling membantu menyiapkan karung pasir untuk melindungi dari bencana banjir.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เราraoทุกคนtúk konควรkuuanมีสติmee sà-dtìและláeไม่ประมาทmâi bprà-mâatเพื่อรับมือpêuua ráp meuuกับgàpเภทภัยpâyt-paiต่างๆdtàang-dtàangที่têeอาจàatเกิดขึ้นgèrt kêun
Kita semua harus waspada dan tidak ceroboh agar dapat menghadapi berbagai bencana yang mungkin terjadi.
ความสามัคคีkwaam-sǎa-mák-kiiของkɔ̌ɔngคนในชาติkon-nai-châatเป็นbpenกำลังgam-langสำคัญsǎm-kanที่จะtîi-jàช่วยให้chûuai-hâiเราraoผ่านพ้นpàan-pónเภทภัยpêet-paiครั้งใหญ่kráng-yàiไปbpaiได้dâai
Persatuan rakyat di negara ini adalah kekuatan krusial yang akan membantu kita mengatasi bencana besar ini.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatกำลังgam-langศึกษาsʉ̀k-sǎaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunเพื่อpʉ̂ʉaพยากรณ์pá-yaa-gɔɔnและlɛ́แจ้งเตือนjɛ̂ɛng-dtʉʉanเภทภัยpêet-paiทางธรรมชาติtaang-tam-má-châatให้hâiแม่นยำmɛ̂n-yamยิ่งขึ้นyîng-kʉ̂n
Para ilmuwan sedang mempelajari data untuk meramalkan dan memperingatkan tentang bencana alam dengan akurasi yang lebih tinggi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa เภทภัย dibaca เพด-ไพ?
pêet-pai
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ท, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
pêet
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |