ระดับเมือง(rá-dàp meuuang)

Arti

1Kata SifatB2

tingkat kota

berkaitan dengan tingkat administrasi atau ruang lingkup kota; terjadi pada tingkat satu kota (bukan regional atau nasional).

Contoh

โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1rencana; proposal2proyek; programนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiโครงการใหญ่kroong gaan yàiโครงการใหญ่kroong gaan yàiproyek besar/utamaในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)ระดับเมืองrá-dàp meuuangระดับเมืองrá-dàp meuuangtingkat kota
Proyek ini adalah proyek berskala besar di tingkat kota.
3 contoh lagi
การแข่งขันวิ่งgaan kàeng kăn wîngครั้งนี้kráng néeเป็นbpenการจัดงานgaan jàt ngaanในnaiระดับเมืองrá-dàp meuuangไม่ใช่mâi châiระดับประเทศrá-dàp bprà-têht
Kompetisi lari ini adalah acara yang diselenggarakan di tingkat kota, bukan tingkat nasional.
สภาsà-paaกำลังgam-langพิจารณาpí-jàa-rá-naaนโยบายná-yoh-baaiใหม่màiซึ่งsêungจะjàมีผลบังคับใช้mee pŏn bang-káp cháiแค่kâeในnaiระดับเมืองrá-dàp meuuangเท่านั้นtâo nán
Dewan sedang mempertimbangkan kebijakan baru yang hanya akan berlaku di tingkat kota.
การแก้ไขปัญหาgaan gâe-kăi bpan-hăaจราจรjà-raa-jonจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiความร่วมมือkwaam rûuam meuuที่têeมากกว่าmâak gwàaแค่kâeในnaiระดับเมืองrá-dàp meuuangแต่dtàeต้องdtôngประสานงานbprà-săan ngaanกับgàpจังหวัดjang-wàtข้างเคียงkâang kiiangด้วยdûuay
Menyelesaikan masalah lalu lintas memerlukan kerja sama di luar tingkat kota saja; hal ini membutuhkan koordinasi dengan provinsi-provinsi tetangga.

Kata Terkait

Rincian Kata

ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1waterpas; alat pendatar2standar; tingkat; pangkat3tingkat; level; derajatBagian 1
+
เมืองmeuuangเมืองmeuuang1negara; negeri; bangsa2wilayah; kerajaan (sejarah)3kota; kawasan perkotaanBagian 2
ระดับเมืองrá-dàp meuuangระดับเมืองrá-dàp meuuangtingkat kota