สายรัดตัว(săai rát dtuua)
Arti
1Kata BendaB2
harnes; tali pengaman tubuh
Perlengkapan berupa tali dan sabuk yang digunakan untuk menahan tubuh manusia atau hewan agar tetap aman di tempatnya.
Contoh
ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluเล่นlênเล่นlên1berakting; berperan2dengan santai; iseng (penanda cara)3menggoda; bercanda; iseng4menggunakan; mengoperasikan; memainkan (kiasan percakapan)5dengan sangat; secara ekstrem (penegas, sering kali negatif)6bermain; bersenang-senang7bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)ซิปsípซิปsíp1menutup/membuka ritsleting [sesuatu]2ritsleting3mengompres (berkas); mengezipไลน์laaiไลน์laai1aplikasi LINE; pesan LINE2mengirim pesan LINE3ID LINEเจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têepejabat; petugas; stafจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)สายรัดตัวsăai rát dtuuaสายรัดตัวsăai rát dtuuaharnes; tali pengaman tubuhให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1kami; kita2kelompok kami; pihak kamiทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orang
Sebelum menaiki zipline, petugas akan membantu memasangkan tali pengaman (harness) pada kami semua.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
สายรัดตัวsăai rát dtuuaสายรัดตัวsăai rát dtuuaharnes; tali pengaman tubuh