สัมมาสัมโพธิญาณ(săm-maa-săm-poh-tí-yaan)
Arti
1Kata BendaC2
pencerahan tertinggi (seorang Buddha)
Dalam agama Buddha, pencerahan sempurna yang dicapai sendiri oleh seorang Buddha.
Contoh
ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1umat Buddha; penganut agama Buddha2umat Buddha (secara kolektif)เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1percaya (bahwa) ...2diyakini bahwa ...พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoSang Buddha; Yang Tercerahkanทรงsongทรงsong1bentuk; wujud2gaya; tampilan (mis. gaya rambut)3[kerajaan] memiliki; mempunyai4[kerajaan] menjadi; melakukan5[kerajaan] awalan kehormatan; kata bantu kerajaanตรัสรู้dtràt rúuตรัสรู้dtràt rúumencapai pencerahan (Buddhisme)สัมมาสัมโพธิญาณsăm-maa-săm-poh-tí-yaanสัมมาสัมโพธิญาณsăm-maa-săm-poh-tí-yaanpencerahan tertinggi (seorang Buddha)ด้วยพระองค์เองdûuai prá ong ayngด้วยพระองค์เองdûuai prá ong ayngsecara pribadi (oleh anggota kerajaan)
Umat Buddha percaya bahwa Buddha mencapai pencerahan sempurna yang diraih sendiri oleh diri-Nya sendiri.
Kata Terkait
Arti Serupa
พระอนุตรสัมมาสัมโพธิญาณprá à-nút-dtà-rá-săm-maa-săm-pôh-tí-yaanพระอนุตรสัมมาสัมโพธิญาณprá à-nút-dtà-rá-săm-maa-săm-pôh-tí-yaanpengetahuan pencerahan sempurna yang tak tertandingi
pengetahuan pencerahan sempurna yang tak tertandingi
พุทธญาณpút-tá-yaanพุทธญาณpút-tá-yaankemahatahuan Buddha; pengetahuan tertinggi
kemahatahuan Buddha; pengetahuan tertinggi
โพธิญาณpoh-tí-yaanโพธิญาณpoh-tí-yaan1pengetahuan pencerahan Buddha2pencerahan (Bodhi)
- pengetahuan pencerahan Buddha
- pencerahan (Bodhi)
Rincian Kata
สัมมาsăm-maaสัมมาsăm-maa1benar; patut (istilah Buddha)2secara benar; secara patut (istilah Buddha)Bagian 1
+
สัมมาสัมโพธิญาณsăm-maa-săm-poh-tí-yaanสัมมาสัมโพธิญาณsăm-maa-săm-poh-tí-yaanpencerahan tertinggi (seorang Buddha)