Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#34101
การรดน้ำ
gaan-rót-náam

penyiraman (tanaman/tanah)

Peringkat#34102
แกงใต้
gɛɛng-dtâai

kari Thailand Selatan

Peringkat#34103
จับโป๊ะ
jàp-bpó

memergoki kebohongan; membongkar

Peringkat#34104
ตำพริก
dtam-prík

menumbuk cabai

Peringkat#34105
หน่วยพิทักษ์
nùuai-pí-ták

unit perlindungan; unit polisi hutan

Peringkat#34106
อภิรมย์
à-pí-rom

kegembiraan; kenikmatan (sastra)

Peringkat#34107
นักเคลื่อนไหว
nák-klʉ̂ʉan-wǎi

aktivis; juru kampanye

Peringkat#34108
แก่นเรื่อง
gɛ̀n-rʉ̂ʉang

tema sentral; gagasan utama

Peringkat#34109
กีตาร์ไฟฟ้า
gii-dtâa-fai-fáa

gitar listrik

Peringkat#34110
กฎหมายจราจร
gòt-mǎai-jà-raa-jɔɔn

undang-undang lalu lintas; peraturan lalu lintas

Peringkat#34111
จัดหมวดหมู่
jàt-mùuat-mùu

mengkategorikan; mengklasifikasi

Peringkat#34112
ปากลูก
bpàak-lûuk

mulut anak

Peringkat#34113
แอสเซท
ɛ̀ɛt-sêet

aset (keuangan); sumber daya berharga

Peringkat#34114
สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา
sǎm-nák-ngaan-ká-ná-gam-má-gaan-aa-hǎan-lɛ́-yaa

Badan Pengawas Obat dan Makanan (FDA)

Peringkat#34115
เทคฯ
ték

tek (teknologi)

Peringkat#34116
จุดแวะพัก
jùt-wɛ́-pák

tempat istirahat; rest area

Peringkat#34117
ค่ายสาม
kâai-sǎam

kamp tiga; kamp ke-3

Peringkat#34118
ถวายพระเพลิง
tà-wǎai-prá-pləəng

mengadakan kremasi kerajaan

Peringkat#34119
ประโยชน์มหาศาล
bprà-yòot-má-hǎa-sǎan

manfaat luar biasa; keuntungan besar

Peringkat#34120
เฉกเช่นเดียวกับ
chèek-chên-diiao-gàp

sama seperti; dengan cara yang sama

Peringkat#34121
พุ่งล้ม
pûng-lóm

melakukan diving (dalam olahraga)

Peringkat#34122
งานแฟร์
ngaan-fɛɛ

pameran; pekan raya; ekspo

Peringkat#34123
หมู่เกาะสุรินทร์
mùu-gɔ̀-sù-rin

Kepulauan Surin

Peringkat#34124
ไรต์
rái

menulis [data]; membakar (ke cakram)

Peringkat#34125
ตัวขนม
dtuua-kà-nǒm

bagian utama makanan penutup/camilan

Peringkat#34126
ผู้กำกับภาพยนตร์
pôo gam-gàp pâap-pá-yon

sutradara film

Peringkat#34127
ค่ากลาง
kâa-glaang

Nilai tengah; rata-rata (mean/median/modus)

Peringkat#34128
ผู้รับมรดก
pûu-ráp-mɔɔ-rá-dòk

ahli waris; penerima warisan

Peringkat#34129
ประทิน
bprà-tin

memakai kosmetik, krim, atau parfum pada kulit; mempercantik (formal/sastra)

Peringkat#34130
ต่อยหนัก
dtɔ̀ɔi-nàk

memukul dengan keras; meninju keras

Peringkat#34131
โคตรเบื่อ
kôot-bʉ̀ʉa

sangat bosan; sangat muak

Peringkat#34132
คริสต์ศตวรรษ
krít-sà-dtà-wát

abad (Masehi)

Peringkat#34133
กำพล
gam-pon

nama laki-laki Thailand

Peringkat#34134
การนำทาง
gaan-nam-taang

navigasi; pencarian jalan

Peringkat#34135
จิบลิ
jìp-lí

Ghibli (Studio Ghibli)

Peringkat#34136
ไม่ถาวร
mâi-tǎa-wɔɔn

tidak permanen; sementara

Peringkat#34137
วิจิตรศิลป์
wí-jìt-sǐn

seni murni

Peringkat#34138
ปรัมปรา
bpà-ram-bpà-raa

kuno; tradisional; mitos

Peringkat#34139
สักเพียงใด
sàk-piiang-dai

seberapa banyak; sejauh mana?

Peringkat#34140
เจ้าหน้าที่สาธารณสุข
jâao-nâa-tîi-sǎa-taa-rá-ná-sùk

petugas/staf kesehatan masyarakat

Peringkat#34141
สมประสงค์
sǒm-bprà-sǒng

terpenuhi; berhasil sesuai harapan

Peringkat#34142
สก๊อตแลนด์
sà-gɔ́ɔt-lɛɛn

Skotlandia

Peringkat#34143
สายชิล
sǎai-chin

orang santai; orang yang mudah bergaul

Peringkat#34144
เนื้ออก
nʉ́ʉa-òk

daging dada (terutama unggas)

Peringkat#34145
ฌานสมาบัติ
chaan-sà-maa-bàt

pencapaian jhāna; penyerapan meditasi

Peringkat#34146
บุคคลที่เกี่ยวข้อง
bùk-kon-tîi-gìiao-kɔ̂ɔng

orang terkait; pihak yang terlibat

Peringkat#34147
การยั่วยุ
gaan-yûua-yú

provokasi; hasutan

Peringkat#34148
พื้นหน้า
pʉ́ʉn-nâa

latar depan; permukaan depan (jarang/teknis)

Peringkat#34149
การแสดงอารมณ์
gaan-sà-dɛɛng-aa-rom

ekspresi emosi

Peringkat#34150
สิบโมงเช้า
sìp-moong-cháo

pukul 10 pagi (10:00)

Peringkat#34151
ยอดตึก
yɔ̂ɔt-dtʉ̀k

puncak bangunan

Peringkat#34152
ถลึงตา
tà-lʉ̌ng-dtaa

menatap dengan mata melotot

Peringkat#34153
เผื่อเหลือเผื่อขาด
pʉ̀ʉa-lʉ̌ʉa-pʉ̀ʉa-kàat

untuk berjaga-jaga; cari aman

Peringkat#34154
เผ็ดน้อย
pèt-nɔ́ɔi

sedikit pedas

Peringkat#34155
ทวารวดี
tá-waa-rá-wá-dee

kebudayaan/zaman Dvaravati

Peringkat#34156
รีบูต
rii-bùut

memulai ulang; merestart

Peringkat#34157
ไม้ขีดไฟ
máai-kìit-fai

korek api; batang korek api

Peringkat#34158
มหาโจร
má-hǎa-joo

bandit ulung; perampok terkenal jahat

Peringkat#34159
กำจร
gam-jɔɔn

menyebar; menguar

Peringkat#34160
ละเอียดถี่ถ้วน
lá-ìiat-tìi-tûuan

teliti; saksama; terperinci

Peringkat#34161
วงการดนตรี
wong-gaan-don-dtrii

industri musik; belantika musik

Peringkat#34162
รวมฮิต
ruuam-hít

kompilasi hit; greatest hits

Peringkat#34163
การละหมาด
gaan-lá-màat

ibadah ritual Islam (salat)

Peringkat#34164
เรือสำเภา
rʉʉa-sǎm-pao

kapal jung Tiongkok (kapal layar)

Peringkat#34165
ละอองฝน
lá-ɔɔng-fǒn

gerimis halus; kabut hujan

Peringkat#34166
การแจ้งให้ทราบ
gaan-jɛ̂ɛng-hâi-sâap

pemberitahuan; pengumuman

Peringkat#34167
ปัญหาอุปสรรค
bpan-hǎa-ù-bpà-sàk

masalah dan rintangan; hambatan

Peringkat#34168
เย็นเย็น
yen-yen

sejuk; agak sejuk

Peringkat#34169
จังหวัดชุมพร
jang-wàt-chum-pɔɔn

Provinsi Chumphon (Thailand selatan)

Peringkat#34170
ความซื่อตรง
kwaam-sʉ̂ʉ-dtrong

kejujuran; integritas; kelurusan hati

Peringkat#34171
ชิ้นสำคัญ
chín-sǎm-kan

bagian penting; komponen utama

Peringkat#34172
ตลกขบขัน
dtà-lòk-kòp-kǎn

lucu; jenaka; menggelikan

Peringkat#34173
ความไม่สมบูรณ์
kwaam-mâi-sǒm-buun

ketidaksempurnaan; ketidaklengkapan

Peringkat#34174
เมลานิน
mee-laa-nin

melanin

Peringkat#34175
งัดแงะ
ngát-ngɛ́

mencongkel untuk membuka

Peringkat#34176
ลูกอ้อน
lûuk-ɔ̂ɔn

bujukan; rayuan manis

Peringkat#34177
แช่อิ่ม
chɛ̂ɛ-ìm

membuat manisan buah dengan rendaman sirup

Peringkat#34178
ลอฟท์
lɔ́ɔp

loteng (ruang atas)

Peringkat#34179
ไอเอ็มเอฟ
ai-em-éep

IMF (Dana Moneter Internasional)

Peringkat#34180
การกลับบ้าน
gaan-glàp-bâan

kepulangan; pulang ke rumah

Peringkat#34181
โครงสร้างเหล็ก
kroong-sâang-lèk

struktur baja; rangka baja

Peringkat#34182
วิตถาร
wít-dtà-tǎan

menyimpang

Peringkat#34183
น่าพึงพอใจ
nâa-pʉng-pɔɔ-jai

memuaskan; menyenangkan

Peringkat#34184
บึม
bʉm

bum; duar

Peringkat#34185
ปลาดี
bplaa-dii

ikan berkualitas baik

Peringkat#34186
ร่อนเร่
rɔ̂ɔn-rêe

berkelana; mengembara

Peringkat#34187
ครัวกลาง
kruua-glaang

dapur pusat; dapur umum/bersama

Peringkat#34188
เปรียบเทียบปรับ
bprìiap-tîiap-bpràp

menyelesaikan pelanggaran dengan mengenakan denda

Peringkat#34189
สงบปาก
sà-ngòp-bpàak

diam; tutup mulut

Peringkat#34190
อย่างคับคั่ง
yàang-káp-kâng

dalam jumlah besar; dengan padat

Peringkat#34191
แฟลชไดรฟ์
flɛ̂ɛt-drai

flash drive; drive USB

Peringkat#34192
สามต้น
sǎam-dtôn

tiga unit [PENGGOLONG: ต้น]

Peringkat#34193
ท่าศาลา
tâa-sǎa-laa

nama tempat di Thailand (mis., Distrik Tha Sala)

Peringkat#34194
การพลัดพราก
gaan-plát-prâak

perpisahan (terutama dari orang terkasih)

Peringkat#34195
การเพรส
gaan-prêet

pengepresan (industri/pembentukan)

Peringkat#34196
เสียงสวรรค์
sǐiang-sà-wǎn

suara surgawi

Peringkat#34197
การปลูกพืช
gaan-bplùuk-pʉ̂ʉt

budidaya; penanaman

Peringkat#34198
นุ่มหนึบ
nûm-nʉ̀p

lembut dan kenyal

Peringkat#34199
ผายปอด
pǎai-bpɔ̀ɔt

melakukan pernapasan buatan; melakukan resusitasi

Peringkat#34200
ประชาสงเคราะห์
bprà-chaa-sǒng-krɔ́

kesejahteraan publik; kesejahteraan sosial