Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#32301
อันดับสี่
an-dàp-sìi

posisi keempat; peringkat keempat

Peringkat#32302
หากินอยู่
hǎa-gin-yùu

mencari nafkah; memenuhi kebutuhan hidup

Peringkat#32303
เพิ่น
pə̂ən

dia; mereka (bahasa Isan)

Peringkat#32304
รักทรยศ
rák-tɔɔ-rá-yót

pengkhianatan dalam cinta; cinta yang berkhianat

Peringkat#32305
ละตัณหา
lá-dtan-hǎa

meninggalkan hasrat; membuang nafsu duniawi

Peringkat#32306
จังหวัดฉะเชิงเทรา
jang-wàt-chà-chəəng-trao

Provinsi Chachoengsao (Thailand timur)

Peringkat#32307
เฉียดตาย
chìiat-dtaai

hampir mati; lolos dari maut

Peringkat#32308
กล้ามแน่น
glâam-nɛ̂n

berotot; kekar

Peringkat#32309
โปร่งสบาย
bpròong-sà-baai

lapang dan nyaman

Peringkat#32310
พรีเซ็นต์
prii-sen

mempresentasikan [sesuatu]

Peringkat#32311
ไม่ระบุชื่อ
mâi-rá-bù-chʉ̂ʉ

anonim; tanpa nama

Peringkat#32312
ระเบิดพลัง
rá-bə̀ət-pá-lang

melepaskan kekuatan; meledakkan energi

Peringkat#32313
เสียการทรงตัว
sǐia-gaan-song-dtuua

kehilangan keseimbangan

Peringkat#32314
ฟาดแข้ง
fâat-kɛ̂ɛng

bertanding sepak bola; berlaga

Peringkat#32315
ทนไฟ
ton-fai

tahan api

Peringkat#32316
แอลอีดี
lɛ̌ɛ-ii-dii

dioda pemancar cahaya (LED)

Peringkat#32317
จังหวัดนครสวรรค์
jang-wàt-ná-kɔɔn-sà-wǎn

Provinsi Nakhon Sawan (Thailand)

Peringkat#32318
ยกเลิกบัญชี
yók-lə̂ək-ban-chii

menutup akun; membatalkan akun

Peringkat#32319
โฮมเพจ
hoom-pèet

beranda

Peringkat#32320
ความเหน็ดเหนื่อย
kwaam-nèt-nʉ̀ʉai

kelelahan; kepenatan

Peringkat#32321
ฮังเล
hang-lee

kari hang le (kari babi Thailand Utara)

Peringkat#32322
เสียงสด
sǐiang-sòt

suara langsung; audio langsung

Peringkat#32323
โลหะหนัก
loo-hà-nàk

logam berat (kimia)

Peringkat#32324
การผูกมัด
gaan-pùuk-mát

komitmen; kewajiban

Peringkat#32325
แมคอินทอช
mɛ̂ɛk-in-tɔ̂ɔt

Macintosh (komputer)

Peringkat#32326
ไร้คนขับ
rái-kon-kàp

tanpa pengemudi; tanpa awak

Peringkat#32327
ริมสระน้ำ
rim-sà-náam

tepi kolam renang; tepi kolam

Peringkat#32328
บางครั้งบางคราว
baang-kráng-baang-kraao

kadang-kadang; sesekali

Peringkat#32329
เอาใจแฟนคลับ
ao-jai-fɛɛn-kláp

menyenangkan penggemar; memberikan layanan penggemar

Peringkat#32330
สัมโพธิญาณ
sǎm-poo-tí-yaan

pencerahan tertinggi

Peringkat#32331
จังหวัดแพร่
jang-wàt-prɛ̂ɛ

Provinsi Phrae (Thailand)

Peringkat#32332
สำนักทะเบียน
sǎm-nák-tá-biian

kantor pencatatan sipil; kantor pendaftaran pemerintah

Peringkat#32333
ลุยป่า
lui-bpàa

menjelajah hutan; berpetualang ke alam liar

Peringkat#32334
อภิสิทธิ์ชน
à-pí-sìt-chon

orang yang diistimewakan; kaum elit

Peringkat#32335
ขอคิดดูก่อน
kɔ̌ɔ-kít-duu-gɔ̀ɔn

biarkan saya memikirkannya terlebih dahulu

Peringkat#32336
พลอง
plɔɔng

tongkat panjang; toya

Peringkat#32337
น่าสะพรึงกลัว
nâa-sà-prʉng-gluua

menakutkan; mengerikan; seram

Peringkat#32338
กระทืบเท้า
grà-tʉ̂ʉp-táao

menghentakkan kaki

Peringkat#32339
การร่วง
gaan-rûuang

jatuh; kerontokan

Peringkat#32340
พันธกิจ
pan-tá-gìt

misi; mandat; pelayanan

Peringkat#32341
ลูกท้อ
lûuk-tɔ́ɔ

persik (buah)

Peringkat#32342
ยำทะเล
yam-tá-lee

salad makanan laut pedas Thailand

Peringkat#32343
จอมเก๋า
jɔɔm-gǎo

veteran; orang yang berpengalaman

Peringkat#32344
ระเบียบข้อบังคับ
rá-bìiap-kɔ̂ɔ-bang-káp

peraturan dan tata tertib

Peringkat#32345
รสอาหาร
rót-aa-hǎan

cita rasa makanan; rasa makanan

Peringkat#32346
การโกงกิน
gaan-goong-gin

korupsi; suap

Peringkat#32347
การแยกตัว
gaan-yɛ̂ɛk-dtuua

pemisahan; pelepasan diri; pemisahan diri untuk merdeka

Peringkat#32348
พระแม่มารี
prá-mɛ̂ɛ-maa-rii

Perawan Maria

Peringkat#32349
ทาโกะยากิ
taa-gò-yaa-gì

takoyaki

Peringkat#32350
แปร๊ด
bprɛ́ɛt

sangat hidup; cerah; mencolok

Peringkat#32351
สำนักงานปลัดกระทรวง
sǎm-nák-ngaan-bpà-làt-grà-suuang

Kantor Sekretaris Tetap (kementerian)

Peringkat#32352
วงบอยแบนด์
wong-bɔɔi-bɛɛn

boy band (grup musik)

Peringkat#32353
สรรค์สร้าง
sǎn-sâang

menciptakan; membangun

Peringkat#32354
ชาวอิตาลี
chaao-ì-dtaa-lii

orang Italia; bangsa Italia

Peringkat#32355
การส่งผ่าน
gaan-sòng-pàan

transmisi; proses transfer

Peringkat#32356
น้ำก๊อก
náam-gɔ́k

air keran

Peringkat#32357
ใกล้ค่ำ
glâi-kâm

menjelang senja; menjelang malam

Peringkat#32358
ฝึกยิง
fʉ̀k-ying

berlatih menembak

Peringkat#32359
มีความต้องการสูง
mii-kwaam-dtɔ̂ng-gaan-sǔung

permintaan tinggi; banyak diminati

Peringkat#32360
ความสง่างาม
kwaam-sà-ngàa-ngaam

keanggunan; keluwesan

Peringkat#32361
แม่ไม้
mɛ̂ɛ-máai

teknik utama; prinsip dasar

Peringkat#32362
รำพึงรำพัน
ram-pʉng-ram-pan

meratap; berkeluh kesah pada diri sendiri

Peringkat#32363
พระปรางค์
prá-bpraang

prang; menara kuil

Peringkat#32364
เรคคอร์ด
ré-kòt

rekor (pencapaian/data); rekam jejak

Peringkat#32365
โฮเต็ล
hoo-dten

hotel

Peringkat#32366
พูดชม
pûut-chom

memuji; memberi pujian

Peringkat#32367
สุวินทวงศ์
sù-wí-ná-tuuang

Suwinthawong; nama diri Thailand (jalan/daerah; nama keluarga)

Peringkat#32368
เล่นซ้ำ
lên-sám

memutar ulang; memutar kembali

Peringkat#32369
ลูกบิดประตู
lûuk-bìt-bprà-dtuu

kenop pintu

Peringkat#32370
ความสุก
kwaam-sùk

kematangan (buah/sayur)

Peringkat#32371
มีดหมอ
mîit-mɔ̌ɔ

pisau ritual

Peringkat#32372
สอดส่องดูแล
sɔ̀ɔt-sɔ̀ɔng-duu-lɛɛ

mengawasi dan menjaga [seseorang/sesuatu]

Peringkat#32373
หนึ่งในสี่
nʉ̀ng-nai-sìi

seperempat

Peringkat#32374
แลกไลน์
lɛ̂ɛk-laai

bertukar kontak LINE

Peringkat#32375
รถยนต์ส่วนบุคคล
rót-yon-sùuan-bùk-kon

mobil pribadi; kendaraan pribadi

Peringkat#32376
ช่องทางจำหน่าย
chɔ̂ng-taang-jam-nàai

saluran distribusi

Peringkat#32377
ตกระกำลำบาก
dtòk-rá-gam-lam-bàak

berada dalam kesulitan; menderita

Peringkat#32378
ชื่นตา
chʉ̂ʉn-dtaa

sedap dipandang

Peringkat#32379
แกลเลอรี
glɛɛ-ləə-rii

galeri seni

Peringkat#32380
เดินทัพ
dəən-táp

berbaris; memindahkan pasukan

Peringkat#32381
วิชาฟิสิกส์
wí-chaa-fí-sìk

fisika (mata pelajaran)

Peringkat#32382
ล่านก
lâa-nók

berburu burung

Peringkat#32383
อนุสัญญา
à-nú-sǎn-yaa

perjanjian/konvensi (antarnegara)

Peringkat#32384
แห้งแตก
hɛ̂ɛng-dtɛ̀ɛk

kering dan pecah-pecah

Peringkat#32385
อย่างทันท่วงที
yàang-tan-tûuang-tii

dengan segera; tepat waktu

Peringkat#32386
ความพ้นทุกข์
kwaam-pón-túk

Pembebasan dari penderitaan

Peringkat#32387
ระดมยิง
rá-dom-ying

membombardir; menembak secara intensif

Peringkat#32388
สังฆาทิเสส
sǎng-kaa-tí-sèet

pelanggaran Vinaya serius yang membutuhkan pertemuan Sangha

Peringkat#32389
แรกรุ่น
rɛ̂ɛk-rûn

belia; remaja; mulai berkembang

Peringkat#32390
ป้องปราม
bpɔ̂ng-bpraam

mencegah; menghalangi; memberi peringatan

Peringkat#32391
กะตาม
gà-dtaam

biarlah; bagaimanapun; kalau begitu... (Isan/informal)

Peringkat#32392
คราบมัน
krâap-man

noda lemak; residu berminyak

Peringkat#32393
เซียนแล้ว
siian-lɛ́ɛo

sudah ahli; sangat terampil

Peringkat#32394
แผนสอง
pɛ̌ɛn-sɔ̌ɔng

rencana B; rencana cadangan

Peringkat#32395
คนกลุ่มน้อย
kon-glùm-nɔ́ɔi

minoritas; kelompok minoritas

Peringkat#32396
ไข่กระทะ
kài-grà-tá

telur ceplok wajan dengan pelengkap

Peringkat#32397
สิทธิ์ดู
sìt-duu

izin melihat; akses untuk melihat

Peringkat#32398
ค่อยไล่
kɔ̂i-lâi

melangkah tahap demi tahap; melakukan satu per satu

Peringkat#32399
หยอกเย้า
yɔ̀ɔk-yáo

menggoda/bercanda santai

Peringkat#32400
จั่ง
jàng

begitu; jadi (Isan/Lao)