แม่ไม้

mâe máai

Arti

1Kata BendaB2

teknik utama; prinsip dasar

Teknik dasar atau teknik utama, terutama dalam seni tradisional Thailand seperti Muay Thai.

Contoh

นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1petinju2petinju Muay Thaiคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]แม่ไม้mâe máaiแม่ไม้mâe máaiteknik utama; prinsip dasarมวยไทยmuuai taiมวยไทยmuuai taiMuay Thai; tinju Thailandรับมือráp meuuรับมือráp meuu1menangani; mengatasi2menangkis; menahanคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoคู่ต่อสู้kôo dtòr sôolawan; musuh; pesaingได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sangat baik; luar biasa2Luar biasa!; Kerja bagus!3dengan sangat baik
Petinju itu menggunakan teknik-teknik utama Muay Thai untuk menghadapi lawannya dengan sangat baik.

Rincian Kata

แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarOrang tua perempuan; ibu; mama.Bagian 1
+
ไม้máiไม้mái1kayu2tanda nada/diakritik (ortografi Thailand)3awalan nama alat atau perkakas4kata penggolong (benda panjang dan kaku)5tongkat; batang; pemukulBahan keras dari pohon yang digunakan sebagai bahan bangunan atau kerajinan.Bagian 2
แม่ไม้mâe máaiแม่ไม้mâe máaiteknik utama; prinsip dasar