ป้องปราม(bpông bpraam)

Arti

1Kata KerjaB2

mencegah; menghalangi; memberi peringatan

Mengambil tindakan untuk mencegah atau menghalangi seseorang melakukan sesuatu, biasanya sesuatu yang salah atau berbahaya, sering kali dengan mengeluarkan peringatan atau menunjukkan kekuatan.

Contoh

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolisi; petugas polisiตั้งdtângตั้งdtâng1mendirikan; membentuk2mengangkat; menunjuk3menyisihkan; menabung (uang)4mengarahkan; memusatkan (mata, pikiran)5kata penggolong: set; koleksi; instalasi6menetapkan; menentukan (nilai, aturan, tujuan)7menegakkan; meletakkan tegak8tumpukan; timbunan; berkas9sampai; sebanyak (menekankan jumlah/durasi)ด่านตรวจdàan dtrùuatด่านตรวจdàan dtrùuatpos pemeriksaan; razia; titik inspeksiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganป้องปรามbpông bpraamป้องปรามbpông bpraammencegah; menghalangi; memberi peringatanการแข่งgaan kàengการแข่งgaan kàeng1kompetisi; kontes; perlombaan (acara)2tindakan/waktu bertandingรถrótรถrót1kendaraan (umum)2mobil3kereta api (hanya dalam kata majemuk)4kata penggolong: kendaraanบนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)ถนนสาธารณะtà-nŏn săa-taa-rá-nàถนนสาธารณะtà-nŏn săa-taa-rá-nàjalan umum
Polisi mendirikan pos pemeriksaan untuk mencegah balapan di jalan umum.

Kata Terkait

Rincian Kata

ป้องbpôngป้องbpông1menutupi (kuno/sastra)2menangkal; menangkis; melindungiBagian 1
+
ปรามbpraamปรามbpraammemperingatkan; menahan; menegurBagian 2
ป้องปรามbpông bpraamป้องปรามbpông bpraammencegah; menghalangi; memberi peringatan