มีดหมอ
mîit-mɔ̌ɔArti
1Kata BendaB2
pisau ritual
Pisau ritual, yang sering diyakini memiliki kekuatan pelindung, digunakan oleh tabib tradisional atau ahli spiritual dalam upacara-upacara Thailand.
Contoh
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòo1kakek dari pihak ayah2pria lanjut usia (sapaan sopan)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuเก็บgèpเก็บgèp1menyimpan; menaruh2mengumpulkan; memungut; mengambil3merapikan; membereskan; menata4menyimpan; menyisihkan; menabung5memanen; memetik (buah/bunga)6mengenakan biaya; memungut (bayaran)7memasukkan (baju); merapikan (rambut/pakaian)มีดหมอmêet mŏrมีดหมอmêet mŏrpisau ritualไว้บนwái bonหิ้งพระhîng práหิ้งพระhîng prárak altar Buddhaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konsifat pembawa keberuntungan; keberkahan
Kakek saya menyimpan pisau ritual di rak altar Buddha untuk mendapatkan berkah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiพิธีไหว้ครูpí-tii-wâi-kruuอาจารย์aa-jaanจะjàใช้cháiมีดหมอmîit-mɔ̌ɔเพื่อpʉ̂ʉaทำtamน้ำมนต์náam-mon
Dalam upacara penghormatan guru, sang guru akan menggunakan pisau ritual untuk membuat air suci.
มีดหมอmîit-mɔ̌ɔเล่มlêmนี้níiได้รับdâi-rápการgaanสืบทอดมาจากsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-maa-jàakบรรพบุรุษban-pá-bù-rútและlɛ́เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaมีพลังmii-pá-langในnaiการป้องกันgaan-bpɔ̂ng-ganสิ่งsìngชั่วร้ายchûua-ráai
Pisau ritual ini telah diwariskan dari nenek moyang dan diyakini memiliki kekuatan untuk melindungi dari kejahatan.
การสร้างgaan-sâangมีดหมอmîit-mɔ̌ɔต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiช่างฝีมือchâang-fǐi-mʉʉที่tîiมีความรู้mii-kwaam-rúuด้านdâanไสยเวทsǎi-yá-wêetและlɛ́ต้องdtɔ̂ngทำตามtam-dtaamฤกษ์ยามrə̂ək-yaamที่tîiกำหนดgam-nòt
Pembuatan pisau ritual membutuhkan pengrajin yang memiliki pengetahuan tentang seni magis dan harus mengikuti waktu keberuntungan yang telah ditentukan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
mîit
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
มีดหมอmîit-mɔ̌ɔมีดหมอmîit-mɔ̌ɔpisau ritualpisau ritualKata