ความพ้นทุกข์(kwaam pón túk)

Arti

1Kata BendaB2

Pembebasan dari penderitaan

Keadaan terbebas dari penderitaan atau kesengsaraan; pelepasan.

Contoh

หลายคนlăai konหลายคนlăai konbanyak/beberapa orangฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tí[v] bermeditasi; melakukan meditasiเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1ingin; berhasrat2butuh; memerlukan3mencari; memintaหาหนทางhăa hŏn taangหาหนทางhăa hŏn taangmenemukan cara; mencari solusiสู่sòoสู่sòo1ke; menuju; ke dalam (formal/sastra)2masuk; menuju (sastra)ความพ้นทุกข์kwaam pón túkความพ้นทุกข์kwaam pón túkPembebasan dari penderitaan
Banyak orang mempraktikkan meditasi karena mereka ingin menemukan jalan menuju pembebasan dari penderitaan.

Kata Terkait

Rincian Kata

ความkwaamความkwaam1awalan kata benda abstrak2fakta; perkara; urusan (formal)Bagian 1
+
พ้นทุกข์pón túkพ้นทุกข์pón túkterbebas dari penderitaanBagian 2
ความพ้นทุกข์kwaam pón túkความพ้นทุกข์kwaam pón túkPembebasan dari penderitaan