Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#31001
คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า
klʉ̂ʉn-mɛ̂ɛ-lèk-fai-fáa

gelombang elektromagnetik

Peringkat#31002
สังเคราะห์แสง
sǎng-krɔ́-sɛ̌ɛng

berfotosintesis

Peringkat#31003
การถ่ายเท
gaan-tàai-tee

perpindahan; transfer; ventilasi (udara, panas, cairan, berat)

Peringkat#31004
ชิปเปอร์
chíp-bpəə

shipper (fandom)

Peringkat#31005
ยอดจำหน่าย
yɔ̂ɔt-jam-nàai

total penjualan; volume penjualan

Peringkat#31006
ซื่อสัตย์สุจริต
sʉ̂ʉ-sàt-sùt-jà-rìt

jujur dan lurus; berintegritas

Peringkat#31007
ดงดิบ
dong-dìp

hutan hujan primer; hutan perawan

Peringkat#31008
เสื้อสูท
sʉ̂ʉa-sùut

jaket jas; jas

Peringkat#31009
ครูเสด
kruu-sèet

Perang Salib

Peringkat#31010
เล็กจิ๋ว
lék-jǐu

mungil; sangat kecil

Peringkat#31011
กันน็อก
gan-nɔ́k

helm; helm motor

Peringkat#31012
บรรพชน
ban-pá-chon

leluhur; nenek moyang

Peringkat#31013
เพียงเสี้ยว
piiang-sîiao

hanya sebagian kecil dari; secuil

Peringkat#31014
ขึ้นฟู
kʉ̂n-fuu

mengembang; menjadi ringan dan berongga (memanggang)

Peringkat#31015
สัมผัสใน
sǎm-pàt-nai

rima internal

Peringkat#31016
พ้องต้องกัน
pɔ́ɔng-dtɔ̂ng-gan

sepakat; cocok; bersesuaian

Peringkat#31017
ภาวะถดถอย
paa-wá-tòt-tɔ̌ɔi

resesi; penurunan

Peringkat#31018
หมูๆ
mŏo mŏo

sangat mudah; gampang sekali

Peringkat#31019
ข้าพระพุทธเจ้า
kâa-prá-pút-tá-jâao

saya; hamba (sapaan kerajaan)

Peringkat#31020
มุทะลุ
mú-tá-lú

sembrono; gegabah

Peringkat#31021
ดูสมเหตุสมผล
duu-sǒm-hèet-sǒm-pǒn

tampak masuk akal; masuk akal

Peringkat#31022
คนใจบุญ
kon-jai-bun

orang dermawan; filantropis

Peringkat#31023
กอร์ดอน
gɔɔ-dɔɔn

Gordon

Peringkat#31024
กานพลู
gaan-pluu

cengkih (rempah)

Peringkat#31025
การออกกฎหมาย
gaan-ɔ̀ɔk-gòt-mǎai

legislasi; pembuatan undang-undang

Peringkat#31026
ปากอ่าว
bpàak-àao

mulut teluk; pintu masuk teluk

Peringkat#31027
พสกนิกร
pá-sòk-gà-ni-gon

rakyat (dari seorang raja/monarki)

Peringkat#31028
ประเทศอาเซียน
bprà-têet-aa-siian

negara ASEAN

Peringkat#31029
ประจำตระกูล
bprà-jam-dtrà-guun

leluhur; milik keluarga tertentu; khusus keluarga

Peringkat#31030
บลูเบอร์รี
bluu-bəə-rii

bluberi (buah)

Peringkat#31031
เสลา
sà-lǎo

pohon bungur (Lagerstroemia)

Peringkat#31032
บริษัทเทคโนโลยี
bɔɔ-rí-sàt-ték-noo-loo-yii

perusahaan teknologi

Peringkat#31033
แม้นว่า
mɛ́ɛn-wâa

meskipun; walaupun (sastra)

Peringkat#31034
เจริญสุข
jà-rəən-sùk

[doa] untuk kemakmuran dan kebahagiaan

Peringkat#31035
เซ่นไหว้
sêen-wâi

memberikan persembahan ritual (kepada roh/dewa/leluhur)

Peringkat#31036
การสร้างกระแส
gaan-sâang-grà-sɛ̌ɛ

menciptakan sensasi; membuat kehebohan

Peringkat#31037
ตัวยู
dtuua-yuu

huruf U

Peringkat#31038
สนามช้าง
sà-nǎam-cháang

lapangan gajah; arena gajah

Peringkat#31039
ชีวิตแต่งงาน
chii-wít-dtɛ̀ng-ngaan

kehidupan pernikahan

Peringkat#31040
สารสื่อ
sǎan-sʉ̀ʉ

molekul pemberi sinyal; pembawa pesan

Peringkat#31041
รายการสั่งซื้อ
raai-gaan-sàng-sʉ́ʉ

daftar pesanan; barang yang dipesan

Peringkat#31042
สูตรคูณ
sùut-kuun

tabel perkalian

Peringkat#31043
ไยดี
yai-dii

memedulikan; menaruh perhatian

Peringkat#31044
จิตสาธารณะ
jìt-sǎa-taa-rá-ná

tanggung jawab sosial; kesadaran publik; semangat gotong royong

Peringkat#31045
เน้นสอน
nén-sɔ̌ɔn

berfokus pada pengajaran; menekankan pengajaran

Peringkat#31046
แผนกลยุทธ์
pɛ̌ɛn-gon-lá-yút

rencana strategis

Peringkat#31047
พิษเศรษฐกิจ
pít-sèet-tà-gìt

imbas krisis ekonomi; dampak penurunan ekonomi

Peringkat#31048
หาสปอนเซอร์
hǎa-sà-bpɔɔn-sə̂ə

mencari sponsor; menemukan sponsor

Peringkat#31049
ขวานผ่าซาก
kwǎan-pàa-sâak

blak-blakan; terlalu terus terang; kasar

Peringkat#31050
บริโอ
brì-oo

Honda Brio (nama diri)

Peringkat#31051
สมเด็จพระนเรศวรมหาราช
sǒm-dèt-prá-ná-ree-sǔuan-má-hǎa-râat

Raja Naresuan Agung (Ayutthaya)

Peringkat#31052
สืบสกุล
sʉ̀ʉp-sà-gun

meneruskan garis keturunan keluarga

Peringkat#31053
เพราะเหตุว่า
prɔ́-hèet-wâa

karena; dengan alasan bahwa

Peringkat#31054
อุณหภูมิปกติ
un-hà-puum-bpòk-gà-dtì

suhu normal

Peringkat#31055
คั่วกลิ้ง
kûua-glîng

kari kering pedas Thailand Selatan

Peringkat#31056
ไฟลต์
flái

penerbangan (perjalanan udara)

Peringkat#31057
ทวยเทพ
tuuai-têep

dewa-dewi; bala tentara surga

Peringkat#31058
มาจุติ
maa-jù-dtì

menitis; menjelma

Peringkat#31059
ครูแนะแนว
kruu-nɛ́-nɛɛo

guru bimbingan dan konseling (Guru BK)

Peringkat#31060
ป่าลึก
bpàa-lʉ́k

pedalaman hutan; hutan terpencil

Peringkat#31061
ตั้งสมาธิ
dtâng-sà-maa-tí

fokus; berkonsentrasi

Peringkat#31062
แนวรั้ว
nɛɛo-rúua

garis pagar

Peringkat#31063
เคี่ยวเข็ญ
kîiao-kěn

terus-menerus menekan atau memaksa seseorang; mendesak seseorang dengan keras

Peringkat#31064
ไทเฮา
tai-hao

ibu suri

Peringkat#31065
วิศวกรไฟฟ้า
wít-sà-wá-gɔɔn-fai-fáa

insinyur listrik

Peringkat#31066
เงี่ยหู
ngîia-hǔu

memasang telinga; mendengarkan dengan saksama

Peringkat#31067
เดี๋ยวจัดให้
dǐiao-jàt-hâi

akan saya urus; segera dilaksanakan

Peringkat#31068
ช่วงเวลาเร่งด่วน
chûuang-wee-laa-rêng-dùuan

jam sibuk; waktu puncak

Peringkat#31069
ตะกรัน
dtà-gran

kerak air; kerak

Peringkat#31070
หีบห่อ
hìip-hɔ̀ɔ

paket; bungkusan; kemasan

Peringkat#31071
การสัญจร
gaan-sǎn-jɔɔn

bepergian; komuter; mobilitas

Peringkat#31072
เตี๊ยมกัน
dtíiam-gan

bersekongkol; mengatur cerita atau rencana sebelumnya

Peringkat#31073
ในหลวงรัชกาลที่ 9
nai lŭuang rát-chá-gaan têe gâo

Raja Bhumibol Adulyadej (Rama IX)

Peringkat#31074
สภาพความเป็นอยู่
sà-pâap-kwaam-bpen-yùu

kondisi kehidupan; standar hidup

Peringkat#31075
พระราชโอรส
prá-râat-chá-oo-rót

putra kerajaan; pangeran (putra raja/ratu)

Peringkat#31076
เจตนาร้าย
jèet-dtà-naa-ráai

niat jahat; niat buruk

Peringkat#31077
ความนิ่ม
kwaam-nîm

kelembutan

Peringkat#31078
รอยขูด
rɔɔi-kùut

bekas goresan; lecet

Peringkat#31079
ลอยไปลอยมา
lɔɔi-bpai-lɔɔi-maa

mengapung; melayang-layang

Peringkat#31080
ปรมัตถธรรม
bpɔɔ-rá-mát-tà-tam

realitas hakiki; kebenaran tertinggi (Buddha)

Peringkat#31081
ต้นสัก
dtôn-sàk

pohon jati

Peringkat#31082
การประดับ
gaan-bprà-dàp

menghias (tindakan); ornamen

Peringkat#31083
ให้แต้ม
hâi-dtɛ̂ɛm

memberikan poin; memberikan poin awalan (handicap)

Peringkat#31084
ถุงซิป
tǔng-síp

kantong plastik klip; kantong ziploc

Peringkat#31085
หูตึง
hǔu-dtʉng

kurang pendengaran; agak tuli

Peringkat#31086
เดี๋ยวก็ผ่านไป
dǐiao-gɔ̂-pàan-bpai

akan segera berlalu

Peringkat#31087
จุบจิบ
jùp-jìp

cerewet; rewel; suka mencari-cari kesalahan kecil

Peringkat#31088
ฮาราจูกุ
haa-raa-juu-gù

Harajuku (distrik di Tokyo)

Peringkat#31089
ชั้นหนังสือ
chán-nǎng-sʉ̌ʉ

rak buku; lemari buku

Peringkat#31090
ตั้งงบประมาณ
dtâng-ngóp-bprà-maan

menetapkan anggaran

Peringkat#31091
เลศนัย
lêet-nai

motif tersembunyi; agenda tersembunyi

Peringkat#31092
พี่ทีมงาน
pîi-tiim-ngaan

anggota staf/kru yang lebih tua; bentuk sapaan

Peringkat#31093
การมีตัวตน
gaan-mii-dtuua-dton

keberadaan; memiliki identitas

Peringkat#31094
ล้างหนี้
láang-nîi

melunasi utang; membereskan utang

Peringkat#31095
ข้าวคั่ว
kâao-kûua

bubuk beras sangrai

Peringkat#31096
เป็นงวดๆ
bpen ngûuat ngûuat

dengan cicilan; secara berkala

Peringkat#31097
เกินพิกัด
gəən-pí-gàt

kelebihan muatan; melewati batas

Peringkat#31098
ความแสบ
kwaam-sɛ̀ɛp

rasa perih

Peringkat#31099
คะเมน
ká-meen

terjungkal; terjerembap

Peringkat#31100
เจียระไน
jiia-rá-nai

memotong dan memoles (batu permata)