ลอยไปลอยมา(loi bpai loi maa)

Arti

1Kata KerjaB1

mengapung; melayang-layang

Mengapung atau melayang-layang tanpa arah atau tujuan yang pasti.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiใบไม้bai máaiใบไม้bai máaidaun; dedaunanลอยไปลอยมาloi bpai loi maaลอยไปลอยมาloi bpai loi maamengapung; melayang-layangในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)สระน้ำsà náamสระน้ำsà náam1kolam (perairan kecil)2kolam renang
Saya melihat daun-daun terapung-apung di kolam.

Kata Terkait

Rincian Kata

ลอยloiลอยloi1terbawa arus; terapung-apung2mengapung; hanyut3melayang; menggantung4mengambangkan (harga/nilai tukar)Bagian 1
+
ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)Bagian 2
+
ลอยมาloi maaลอยมาloi maa1melayang/mengapung mendekat2[tentang suara/aroma] menguar; berembus menghampiri3[kiasan] muncul (dalam pikiran atau ingatan)Bagian 3
ลอยไปลอยมาloi bpai loi maaลอยไปลอยมาloi bpai loi maamengapung; melayang-layang