Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#31101
คู่มือการใช้งาน
kûu-mʉʉ-gaan-chái-ngaan

panduan pengguna; buku petunjuk

Peringkat#31102
น้ำมันดิบเวสต์เท็กซัส
nám-man-dìp-wéet-ték-sát

minyak mentah West Texas Intermediate

Peringkat#31103
กลบกลิ่น
glòp-glìn

menutupi bau

Peringkat#31104
ลิเธียม
lí-tiiam

litium (unsur kimia)

Peringkat#31105
ขนมชั้น
kà-nǒm-chán

kue lapis khas Thailand (kukus)

Peringkat#31106
ฐากูร
tǎa-guun

tuan; majikan; dewa

Peringkat#31107
จัตวา
jàt-dtà-waa

keempat (peringkat/urutan)

Peringkat#31108
แยกอโศก
yɛ̂ɛk-à-sòok

Persimpangan Asok (Bangkok)

Peringkat#31109
วงจรไฟฟ้า
wong-jɔɔn-fai-fáa

sirkuit listrik; rangkaian listrik

Peringkat#31110
ผลิดอก
plì-dɔ̀ɔk

berbunga; mekar

Peringkat#31111
พักการเรียน
pák-gaan-riian

menangguhkan studi; mengambil cuti sekolah

Peringkat#31112
ห่างบ้าน
hàang-bâan

jauh dari rumah

Peringkat#31113
ช่วงเปลี่ยนผ่าน
chûuang-bplìian-pàan

masa transisi

Peringkat#31114
ดารานำหญิง
daa-raa-nam-yǐng

aktris utama

Peringkat#31115
อาภาพร
aa-paa-pɔɔn

Apaporn (nama perempuan)

Peringkat#31116
สภานิติบัญญัติ
sà-paa-ní-dtì-ban-yàt

badan legislatif; legislatur

Peringkat#31117
ส่งเสด็จ
sòng-sà-dèt

melepas kepergian anggota kerajaan; memberi penghormatan selama prosesi kerajaan

Peringkat#31118
งานผิว
ngaan-pǐu

riasan rona kulit; hasil akhir kulit

Peringkat#31119
ระยะเริ่มต้น
rá-yá-rə̂əm-dtôn

tahap awal; fase awal

Peringkat#31120
หอมชื่นใจ
hɔ̌ɔm-chʉ̂ʉn-jai

harum menyegarkan

Peringkat#31121
ลูกแกะ
lûuk-gɛ̀

anak domba

Peringkat#31122
หน้าที่สำคัญ
nâa-tîi-sǎm-kan

tugas penting; tanggung jawab utama

Peringkat#31123
ตกค่ำ
dtòk-kâm

saat petang; saat malam tiba

Peringkat#31124
ระบบฐานข้อมูล
rá-bòp-tǎan-kɔ̂ɔ-muun

sistem basis data

Peringkat#31125
ที่จัดสรร
tîi-jàt-sǎn

tanah kaveling; lahan yang dialokasikan

Peringkat#31126
สวยเริ่ด
sŭuay rêrt

sangat cantik; luar biasa

Peringkat#31127
ตั้งป้าย
dtâng-bpâai

memasang tanda; memasang rambu

Peringkat#31128
ถึงแก่กรรม
tʉ̌ng-gɛ̀ɛ-gam

meninggal dunia (formal)

Peringkat#31129
หนังจีนกำลังภายใน
nǎng-jiin-gam-lang-paai-nai

film/serial wuxia Tiongkok

Peringkat#31130
สาธารณสุขจังหวัด
sǎa-taa-rá-ná-sùk-jang-wàt

Kantor Kesehatan Masyarakat Provinsi

Peringkat#31131
ถัดจากนั้น
tàt-jàak-nán

setelah itu; selanjutnya; berikutnya

Peringkat#31132
ตำรวจนครบาล
dtam-rùuat-ná-kɔɔn-baan

kepolisian metropolitan Bangkok

Peringkat#31133
คลิปใหม่
klíp-mài

klip video baru

Peringkat#31134
ระดับพรีเมียม
rá-dàp-prii-miiam

tingkat premium

Peringkat#31135
เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
bpen-mít-dtɔ̀ɔ-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

ramah lingkungan

Peringkat#31136
ตกแก่
dtòk-gɛ̀ɛ

beralih kepada; jatuh kepada; menjadi hak seseorang

Peringkat#31137
สัมพัทธภาพ
sǎm-pát-tá-pâap

relativitas (arti umum)

Peringkat#31138
หามรุ่งหามค่ำ
hǎam-rûng-hǎam-kâm

siang dan malam; sepanjang waktu

Peringkat#31139
อย่างแข็งขัน
yàang-kɛ̌ng-kǎn

secara aktif; dengan penuh semangat

Peringkat#31140
ให้หมายเลข
hâi-mǎai-lêek

memberi nomor; menomori

Peringkat#31141
ควันรถ
kwan-rót

asap kendaraan; asap knalpot

Peringkat#31142
การสังเคราะห์
gaan-sǎng-krɔ́

sintesis (umum)

Peringkat#31143
ดูดความชื้น
dùut-kwaam-chʉ́ʉn

menyerap kelembapan; menghilangkan kelembapan

Peringkat#31144
หน้าจาน
nâa-jaan

reflektor antena parabola

Peringkat#31145
ปิดภาคเรียน
bpìt-pâak-riian

libur sekolah; libur semester

Peringkat#31146
แถลงผล
tà-lɛ̌ɛng-pǒn

mengumumkan hasil

Peringkat#31147
มันส์สุดๆ
mán sùt sùt

sangat menyenangkan; sangat seru

Peringkat#31148
ปลิ้นปล้อน
bplîn-bplɔ̂ɔn

licik; penipu

Peringkat#31149
การันต์
gaa-ran

huruf bisu; konsonan akhir bisu

Peringkat#31150
เลิกทาส
lə̂ək-tâat

menghapuskan perbudakan

Peringkat#31151
ชีอะห์
chii-à

Syiah; penganut Syiah

Peringkat#31152
ติดอยู่ในหัว
dtìt-yùu-nai-hǔua

melekat di kepala [sso]

Peringkat#31153
นำเสนองาน
nam-sà-nə̌ə-ngaan

melakukan presentasi

Peringkat#31154
ความสัตย์จริง
kwaam-sàt-jing

kebenaran; kejujuran

Peringkat#31155
ขึ้นมือ
kʉ̂n-mʉʉ

berbakat; terampil pada pekerjaan tangan

Peringkat#31156
กระทบใจ
grà-tóp-jai

menyentuh hati; mengharukan

Peringkat#31157
พัฒนางาน
pát-tá-naa-ngaan

meningkatkan pekerjaan; mengembangkan proses kerja

Peringkat#31158
เก็บงำ
gèp-ngam

merahasiakan; menyembunyikan; memendam

Peringkat#31159
พระแท้
prá-tɛ́ɛ

jimat Buddha asli

Peringkat#31160
ในเวลากลางวัน
nai-wee-laa-glaang-wan

pada siang hari; di siang hari

Peringkat#31161
อาวุธลับ
aa-wút-láp

senjata rahasia

Peringkat#31162
คำอ้าง
kam-âang

klaim; tuduhan; pernyataan

Peringkat#31163
เกษตรอินทรีย์
gà-sèet-in-sii

pertanian organik

Peringkat#31164
การปรุงอาหาร
gaan-bprung-aa-hǎan

memasak; penyiapan makanan

Peringkat#31165
เครื่องยนต์ดีเซล
krʉ̂ʉang-yon-dii-seen

mesin diesel

Peringkat#31166
อีโต้
ii-dtôo

pisau besar; golok

Peringkat#31167
ขี้กังวล
kîi-gang-won

cemas; mudah khawatir

Peringkat#31168
ย้ายข้าง
yáai-kâang

berpindah pihak; membelot

Peringkat#31169
มืดครึ้ม
mʉ̂ʉt-krʉ́m

mendung; kelam

Peringkat#31170
การบริหารราชการ
gaan-bɔɔ-rí-hǎan-râat-chá-gaan

administrasi publik (proses)

Peringkat#31171
คิดฝัน
kít-fǎn

bermimpi; membayangkan; berfantasi

Peringkat#31172
ฟิลล์
fin

Phil (transliterasi)

Peringkat#31173
ฝูงปลา
fǔung-bplaa

kawanan ikan; kumpulan ikan

Peringkat#31174
ชาวเรือ
chaao-rʉʉa

pelaut; awak kapal

Peringkat#31175
การบ่งบอก
gaan-bòng-bɔ̀ɔk

indikasi; tanda; isyarat

Peringkat#31176
แบรนด์เสื้อผ้า
brɛɛn-sʉ̂ʉa-pâa

merek pakaian; label mode

Peringkat#31177
ประสาทหลอน
bprà-sàat-lɔ̌ɔn

berhalusinasi

Peringkat#31178
บ้านเกิดเมืองนอน
bâan-gə̀ət-mʉʉang-nɔɔn

kampung halaman; tempat kelahiran; tanah air

Peringkat#31179
มวยจีน
muuai-jiin

seni bela diri Tiongkok; kung fu

Peringkat#31180
กาลิเลโอ
gaa-lí-lee-oo

Galileo Galilei (ilmuwan Italia)

Peringkat#31181
ปุดๆ
bpùt bpùt

suara menggelegak; gemericik; letupan kecil

Peringkat#31182
พร่ำรัก
prâm-rák

menyatakan cinta berkali-kali

Peringkat#31183
ยุคสมัยใหม่
yúk-sà-mǎi-mài

era modern; zaman modern

Peringkat#31184
กล้ามเนื้ออักเสบ
glâam-nʉ́ʉa-àk-sèep

radang otot; miositis

Peringkat#31185
แปรไป
bprɛɛ-bpai

berubah

Peringkat#31186
นักฟุตบอลอาชีพ
nák-fút-bɔɔn-aa-chîip

pemain sepak bola profesional

Peringkat#31187
ก่อกบฏ
gɔ̀ɔ-gà-bòt

memberontak

Peringkat#31188
คนนำทาง
kon-nam-taang

pemandu; penunjuk jalan

Peringkat#31189
เปตอง
bpee-dtɔɔng

petanque

Peringkat#31190
โยกเยก
yôok-yêek

bergoyang; berayun tidak stabil

Peringkat#31191
ความสอดคล้อง
kwaam-sɔ̀ɔt-klɔ́ɔng

keselarasan; kesesuaian (dengan [sesuatu])

Peringkat#31192
งานมีตติ้ง
ngaan méet-dtîng

acara kumpul; pertemuan sosial

Peringkat#31193
ยาขัด
yaa-kàt

poles; bahan pengilap

Peringkat#31194
ผิดมหันต์
pìt-má-hǎn

salah besar; keliru fatal

Peringkat#31195
ตัวร่วม
dtuua-rûuam

faktor persekutuan (matematika)

Peringkat#31196
กัลโช่ เซเรีย อา
gan-chôo see-riia aa

Serie A (liga sepak bola Italia)

Peringkat#31197
การขึ้นเครื่อง
gaan-kʉ̂n-krʉ̂ʉang

naik pesawat; boarding

Peringkat#31198
ทุกข์สุกดิบ
túk-sùk-dìp

kesejahteraan; keadaan; kabar seseorang

Peringkat#31199
วัดพื้น
wát-pʉ́ʉn

mengukur lantai

Peringkat#31200
เอฟเอ็ม
éep-em

Radio FM