Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#28001
รูปสี่เหลี่ยม
rûup-sìi-lìiam

segi empat; bangun empat sisi

Peringkat#28002
โยนหินถามทาง
yoon-hǐn-tǎam-taang

menjajaki; memancing reaksi

Peringkat#28003
ชำระเบี้ย
cham-rá-bîia

membayar premi

Peringkat#28004
การรับเข้า
gaan-ráp-kâo

penerimaan; pendaftaran masuk

Peringkat#28005
คูคต
kuu-kót

Khu Khot; kecamatan di Pathum Thani dan stasiun terminal utara BTS

Peringkat#28006
มหากุศล
má-hǎa-gù-sǒn

kebajikan besar; amal besar

Peringkat#28007
มาตรฐานความปลอดภัย
mâat-dtrà-tǎan-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

standar keselamatan

Peringkat#28008
กระพุ้ง
grà-púng

kantung; rongga seperti kantung pada tubuh

Peringkat#28009
หมอผ่าตัด
mɔ̌ɔ-pàa-dtàt

dokter bedah

Peringkat#28010
ผู้ท้าชิง
pûu-táa-ching

penantang; kontestan

Peringkat#28011
ชอุ่ม
chá-ùm

subur; rimbun

Peringkat#28012
ผลงานวิจัย
pǒn-ngaan-wí-jai

hasil penelitian; karya penelitian

Peringkat#28013
จ้างวาน
jâang-waan

menyewa/mengupah [seseorang] untuk melakukan [sesuatu]

Peringkat#28014
คราวละ
kraao-lá

setiap kalinya; setiap kali

Peringkat#28015
รัฐไทย
rát tai

negara Thailand

Peringkat#28016
ความล้า
kwaam-láa

kelelahan; keletihan

Peringkat#28017
เครื่องจักรกล
krʉ̂ʉang-jàk-gon

mesin; mesin-mesin; peralatan mekanis

Peringkat#28018
ข้อมูลค่า
kɔ̂ɔ-muun-kâa

data nilai (nilai parameter)

Peringkat#28019
ห้องใต้ดิน
hɔ̂ng-dtâai-din

ruang bawah tanah; rubanah

Peringkat#28020
เสือดาว
sʉ̌ʉa-daao

macan tutul

Peringkat#28021
ลงไลน์
long-laai

memposting/mengunggah di LINE

Peringkat#28022
วัชระ
wát-chá-rá

wajra; petir (senjata Indra); tongkat ritual

Peringkat#28023
ย่อส่วน
yɔ̂ɔ-sùuan

memperkecil skala; meminiaturkan

Peringkat#28024
เครื่องไฟฟ้า
krʉ̂ʉang-fai-fáa

peralatan listrik

Peringkat#28025
รวมเป็นหนึ่ง
ruuam-bpen-nʉ̀ng

bersatu; menjadi satu

Peringkat#28026
การแสดงบนเวที
gaan-sà-dɛɛng-bon-wee-tii

pertunjukan panggung

Peringkat#28027
บังกลาเทศ
bang-glaa-têht

Bangladesh

Peringkat#28028
กะค่า
gà-kâa

memperkirakan nilai atau biaya sesuatu

Peringkat#28029
แว็กซ์
wɛ́k

lilin; wax (bahan)

Peringkat#28030
ตรากตรำ
dtràak-dtram

membanting tulang; bekerja keras dalam kesulitan

Peringkat#28031
ตะครุบ
dtà-krúp

menerkam [seseorang/sesuatu]

Peringkat#28032
สภาพสวย
sà-pâap-sǔuai

dalam kondisi baik

Peringkat#28033
เฉือนชนะ
chʉ̌ʉan-chá-ná

menang tipis

Peringkat#28034
จอมเวทย์
jɔɔm-wêet

penyihir; tukang sihir; ahli sihir

Peringkat#28035
สุลต่าน
sŭn-dtàan

sultan

Peringkat#28036
ซอยลาดพร้าว
sɔɔi-lâat-práao

Soi Lat Phrao (jalan simpang dari Jalan Lat Phrao)

Peringkat#28037
ต่อออนซ์
dtɔ̀ɔ-ɔɔn

per ons

Peringkat#28038
เรียงร้อย
riiang-rɔ́ɔi

merangkai; menggubah

Peringkat#28039
ให้กู้ยืม
hâi-gûu-yʉʉm

meminjamkan (uang)

Peringkat#28040
แรงยก
rɛɛng-yók

gaya angkat

Peringkat#28041
การกีดกัน
gaan-gìit-gan

diskriminasi; pengucilan

Peringkat#28042
ประชาชนชาวไทย
bprà-chaa-chon-chaao-tai

rakyat Thailand

Peringkat#28043
รูปภาพประกอบ
rûup-pâap-bprà-gɔ̀ɔp

ilustrasi; gambar pelengkap

Peringkat#28044
สวนขวัญ
sǔuan-kwǎn

nama diri Thailand; 'Taman roh/kehidupan'

Peringkat#28045
ความร้ายกาจ
kwaam-ráai-gàat

kedengkian; kejahatan

Peringkat#28046
ทรชน
tɔɔ-rá-chon

penjahat; bajingan; orang jahat

Peringkat#28047
การอุ้ม
gaan-ûm

memegang atau membawa dalam dekapan

Peringkat#28048
อยากบิน
yàak-bin

ingin terbang (secara harfiah)

Peringkat#28049
นักโบราณคดี
nák boh-raan-ná-ká-dee

arkeolog

Peringkat#28050
วันหวยออก
wan-hǔuai-ɔ̀ɔk

hari penarikan lotre

Peringkat#28051
พยุงตัว
pá-yung-dtuua

menopang diri; menstabilkan diri

Peringkat#28052
ขอเคลียร์
kɔ̌ɔ-kliia

meminta untuk menjernihkan suasana; membicarakan masalah

Peringkat#28053
ปราดเปรียว
bpràat-bpriiao

tangkas; lincah

Peringkat#28054
ยกแก๊ง
yók-gɛ́ng

bersama-sama; secara massal (sebagai satu geng/kelompok)

Peringkat#28055
การไต่สวน
gaan-dtài-sǔuan

penyelidikan formal; sidang hukum/administratif

Peringkat#28056
เป็นนิ่ว
bpen-nîu

menderita batu ginjal atau empedu

Peringkat#28057
โพสต์คลิป
póot-klíp

mengunggah klip video

Peringkat#28058
เสนอไอเดีย
sà-nə̌ə-ai-diia

mengusulkan/menyarankan ide

Peringkat#28059
ปุ๋ยคอก
bpǔi-kɔ̂ɔk

pupuk kandang; pupuk dari kotoran hewan

Peringkat#28060
ฟรอยด์
frɔɔi

Freud; Sigmund Freud

Peringkat#28061
ขนมเปี๊ยะ
kà-nǒm-bpía

kue pia berlapis ala Tionghoa (pia)

Peringkat#28062
การชี้นำ
gaan-chíi-nam

bimbingan; arahan; panduan

Peringkat#28063
ปรุโปร่ง
bprù-bpròong

terbuka; tak terhalang; tembus pandang

Peringkat#28064
คุมเสียง
kum-sǐiang

mengontrol suara; mengendalikan suara

Peringkat#28065
คนเก็บเงิน
kon-gèp-ngən

kasir; kondektur

Peringkat#28066
ไฟช็อต
fai-chɔ́t

sengatan listrik

Peringkat#28067
โอเปก
oo-bpèek

OPEC (Organisasi Negara-Negara Pengekspor Minyak Bumi)

Peringkat#28068
ปลิดปลิว
bplìt-bpliu

tertiup angin; beterbangan

Peringkat#28069
นาทีทอง
naa-tii-tɔɔng

obral kilat; periode promosi khusus

Peringkat#28070
โอไมครอน
oo-mai-krɔɔn

varian Omicron

Peringkat#28071
โอริง
oo-ring

O-ring (cincin segel)

Peringkat#28072
พันธุ์สัตว์
pan-sàt

ras hewan; bibit; galur

Peringkat#28073
ทีมโปรด
tiim-bpròot

tim favorit

Peringkat#28074
ชายฝั่งทะเล
chaai-fàng-tá-lee

pesisir; tepi pantai

Peringkat#28075
ผู้ชำนาญการ
pûu-cham-naan-gaan

ahli; pakar; spesialis

Peringkat#28076
อบเค้ก
òp-kéek

memanggang kue

Peringkat#28077
ปลงชีวิต
bplong-chii-wít

membunuh; merenggut nyawa

Peringkat#28078
หลิ่วตา
lìu-dtaa

menyipitkan mata; mengedipkan mata

Peringkat#28079
พระราชดำรัส
prá-râat-chá-dam-rát

pidato atau sabda kerajaan

Peringkat#28080
สถานีสยาม
sà-tǎa-nii-sà-yǎam

Stasiun Siam (BTS)

Peringkat#28081
สิ้นวัน
sîn-wan

akhir hari; penghujung hari

Peringkat#28082
ระบบขับเคลื่อน
rá-bòp-kàp-klʉ̂ʉan

sistem penggerak; sistem propulsi

Peringkat#28083
พระธรรมคำสอน
prá-tam-kam-sɔ̌ɔn

ajaran Buddha; Dharma

Peringkat#28084
อำนาจสูงสุด
am-nâat-sǔung-sùt

kekuasaan tertinggi; otoritas mutlak

Peringkat#28085
อุดช่อง
ùt-chɔ̂ng

menutup celah; menutup lubang

Peringkat#28086
ท่าหน้า
tâa-nâa

ekspresi wajah

Peringkat#28087
การปาด
gaan-bpàat

mengoles; menyeka

Peringkat#28088
ลักษณะพิเศษ
lák-sà-nà-pí-sèet

fitur khusus; karakteristik unik

Peringkat#28089
ทุบโต๊ะ
túp-dtó

menggebrak meja

Peringkat#28090
ใคร่รู้
krâi-rúu

penasaran; ingin tahu

Peringkat#28091
ว่าปะ
wâa-bpà

kan?; benar kan? (penanda santai untuk konfirmasi)

Peringkat#28092
ยอดหญ้า
yɔ̂ɔt-yâa

ujung rumput; puncak rumput

Peringkat#28093
ปลาหางนกยูง
bplaa-hǎang-nók-yuung

ikan gupi (ikan hias air tawar tropis)

Peringkat#28094
การตรวจพบ
gaan-dtrùuat-póp

deteksi (terutama dengan pengujian)

Peringkat#28095
การเลิกกัน
gaan-lə̂ək-gan

putus cinta

Peringkat#28096
ลอบกัด
lɔ̂ɔp-gàt

menyerang diam-diam; menusuk dari belakang

Peringkat#28097
โปรตอน
bproo-dtɔɔn

proton (partikel)

Peringkat#28098
พระวิญญาณ
prá-win-yaan

Roh Kudus (Kekristenan)

Peringkat#28099
โนริ
noo-rí

nori (rumput laut yang dapat dimakan)

Peringkat#28100
ผัดพริกแกง
pàt-prík-gɛɛng

tumisan dengan pasta kari