คราวละ
kraao-láArti
1Kata KeteranganB1
setiap kalinya; setiap kali
Setiap kalinya; sekaligus; untuk setiap kejadian; menunjukkan jumlah atau angka setiap kali sesuatu terjadi.
Contoh
กินยาgin-yaaกินยาgin-yaaminum obat (secara oral)คราวละkraao-láคราวละkraao-lásetiap kalinya; setiap kali2เม็ดmétเม็ดmét1butir; manik-manik; pelet2biji3tablet; pil4tetes; tetes hujan5kata penggolong: benda kecil bulatหลังlǎngหลังlǎng1punggung2bagian belakang3di belakang4setelah; sesudah5kata penggolong: tempat tidur; pelantar sejenis6kata penggolong: bangunan; rumah; strukturอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1makanan; asupan nutrisi2hidangan; sajian makan3diet; pola makan
Minum 2 pil sekaligus setelah makan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkăoแข็งแรงkăeng raengมากmâakสามารถsăa-mâatยกyókกล่องglòngหนักๆnàk nàkได้dâiคราวละkraao láหลายlăaiใบbai
Dia sangat kuat; dia bisa mengangkat beberapa kotak berat sekaligus.
เครื่องพิมพ์krʉ̂ʉang-pimนี้níiสามารถsǎa-mâatสแกนsà-gɛɛnเอกสารèek-gà-sǎanได้dâaiคราวละkraao-lá50แผ่นpɛ̀nซึ่งsʉ̂ngช่วยchûuaiประหยัดbprà-yàtเวลาwee-laaได้dâaiมากmâak
Printer ini dapat memindai 50 halaman sekaligus, yang sangat menghemat waktu.
โครงการkroong-gaanนี้níiจะjàปล่อยbplɔ̀iเงินกู้ngən-gûuช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnคราวละkraao-láหนึ่งnʉ̀ngหมู่บ้านmùu-bâanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiการจัดการgaan-jàt-gaanและlɛ́ติดตามผลdtìt-dtaam-pǒnเป็นไปbpen-bpaiอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâap
Proyek ini akan mencairkan pinjaman untuk membantu petani satu desa demi satu desa guna memastikan pengelolaan dan tindak lanjut yang efisien.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendahGugus konsonanDalam gugus คร, konsonan pertama ค menentukan kelas.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ว, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
kraao
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
คราวkraaoคราวkraao1waktu; kesempatan; saat2giliran (dalam urutan)3periode; masa4kata penggolong untuk kali kejadianwaktu; kesempatan; saatBagian 1
+
ละláละlá1berhenti; menyerah; membuang; melepaskan2setiap; per3menghilangkan; tidak menyertakan; melewatkan4partikel topik/pelembutberhenti; menyerah; membuang; melepaskanBagian 2
คราวละkraao-láคราวละkraao-lásetiap kalinya; setiap kalisetiap kalinya; setiap kaliKata