วันหวยออก(wan hŭuay òk)

Arti

1Kata BendaB1

hari penarikan lotre

Hari di mana hasil lotre nasional yang resmi diumumkan.

Contoh

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiวันหวยออกwan hŭuay òkวันหวยออกwan hŭuay òkhari penarikan lotre
Besok adalah hari pengumuman hasil lotre.
3 contoh lagi
พอถึงpor tĕungวันหวยออกwan hŭuay òkทุกคนtúk konในnaiตลาดdtà-làatก็gâwจะjàลุ้นlúnเลขlékกันgan
Saat hari pengundian lotre, semua orang di pasar menjadi bersemangat tentang angka-angkanya.
แม่mâeของฉันkŏng chănมักจะmák jàอารมณ์ดีaa-rom deeเป็นพิเศษbpen pí-sètในnaiวันหวยออกwan hŭuay òkเพราะpráwมีmeeความหวังkwaam wăngว่าwâaจะjàถูกรางวัลtòok raang-wan
Ibuku selalu dalam suasana hati yang sangat baik pada hari pengundian lotre karena dia berharap untuk memenangkan hadiah.
บรรยากาศban-yaa-gàatในnaiที่ทำงานtêe tam ngaanจะjàดูdooวุ่นวายwûn waaiเล็กน้อยlék nóiในnaiวันหวยออกwan hŭuay òkเพราะpráwทุกคนtúk konต่างdtàangแอบàepตรวจdtrùuatผลรางวัลpŏn raang-wanกันganทางtaangโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕu
Suasana di kantor sedikit kacau pada hari pengundian lotre, karena semua orang diam-diam memeriksa hasilnya di ponsel mereka.

Rincian Kata

วันwanวันwan1siang hari2penggolong: hari3hariBagian 1
+
หวยhŭuayหวยhŭuaylotre; undian berhadiah; lotre [Thailand]Bagian 2
+
ออกòkออกòk1menerbitkan; mengeluarkan2keluar batas (olahraga)3berhenti; mengundurkan diri4membayar; mengeluarkan uang5pergi keluar; keluar; meninggalkan6menghasilkan; memancarkan; mengeluarkan7keluar; ke arah luar8keluar; muncul; terbit9berhasil memahami, mengenali, atau menemukanBagian 3
วันหวยออกwan hŭuay òkวันหวยออกwan hŭuay òkhari penarikan lotre