Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#25401
กำแพงเมืองจีน
gam-pɛɛng-mʉʉang-jiin

Tembok Besar Tiongkok

Peringkat#25402
ตอกเสา
dtɔ̀ɔk-sǎo

memancangkan tiang; memalu tiang (ke dalam tanah)

Peringkat#25403
ยาต้านไวรัส
yaa-dtâan-wai-rát

obat antivirus

Peringkat#25404
ต้นคิด
dtôn-kít

pencetus; inisiator; dalang

Peringkat#25405
ร่องน้ำ
rɔ̂ng-náam

saluran air; saluran drainase

Peringkat#25406
คณะกรรมการบริหาร
ká-ná-gam-má-gaan-bɔɔ-rí-hǎan

komite eksekutif; dewan eksekutif; komite manajemen

Peringkat#25407
การเป็นสมาชิก
gaan-bpen-sà-maa-chík

keanggotaan

Peringkat#25408
ปกหนัง
bpòk-nǎng

sampul kulit; jilid kulit

Peringkat#25409
กระติ๊บ
grà-dtíp

keranjang ketan (anyaman bambu)

Peringkat#25410
ทิศทางลม
tít-taang-lom

arah angin

Peringkat#25411
ส่วนว่า
sùuan-wâa

adapun; sedangkan; mengenai

Peringkat#25412
เรนเดอร์
reen-də̂ə

merender (grafika komputer)

Peringkat#25413
ใส่เฝือก
sài-fʉ̀ʉak

memasang atau mengenakan gips atau bidai

Peringkat#25414
ตุ้มเป๊ะ
dtûm-bpé

hancur berantakan; lumat

Peringkat#25415
เจ้าอวย
jâao-uuai

pendukung bias; penggemar fanatik (gaul)

Peringkat#25416
รสขม
rót-kǒm

rasa pahit; kepahitan

Peringkat#25417
การเตรียมพร้อม
gaan-dtriiam-prɔ́ɔm

kesiapsiagaan; kesiapan

Peringkat#25418
ร้านตามสั่ง
ráan-dtaam-sàng

warung makan sesuai pesanan

Peringkat#25419
ไททานิค
tai-taa-ník

Titanic

Peringkat#25420
ฝ่ายรุก
fàai-rúk

pihak penyerang; tim penyerang

Peringkat#25421
บัดกรี
bàt-grii

menyolder

Peringkat#25422
นักเรียนหญิง
nák-riian-yǐng

siswi; pelajar perempuan

Peringkat#25423
ถึงจุดสูงสุด
tʉ̌ng-jùt-sǔung-sùt

mencapai puncak

Peringkat#25424
ตัวตึก
dtuua-dtʉ̀k

bangunan itu sendiri; struktur bangunan

Peringkat#25425
สามวา
sǎam-waa

tiga wa; enam meter

Peringkat#25426
สภาพภูมิอากาศ
sà-pâap poo-mí-aa-gàat

iklim

Peringkat#25427
หัวแข็ง
hǔua-kɛ̌ng

keras kepala; membandel

Peringkat#25428
ซูริค
suu-rík

Zurich; kota terbesar di Swiss

Peringkat#25429
จิ้มจุ่ม
jîm-jùm

hot pot Thailand

Peringkat#25430
เสกสรร
sèek-sǎn

memperindah sesuatu; menghiasi sesuatu; menata sesuatu secara artistik

Peringkat#25431
โฟลว์
foon

aliran; perkembangan yang lancar

Peringkat#25432
การบอกเล่า
gaan-bɔ̀ɔk-lâo

narasi; penceritaan

Peringkat#25433
พัฒนาต่อยอด
pát-tá-naa-dtɔ̀ɔ-yɔ̂ɔt

mengembangkan lebih lanjut; membangun lebih jauh

Peringkat#25434
ตาหน้า
dtaa-nâa

giliran berikutnya; waktu berikutnya

Peringkat#25435
ยกเลิกเที่ยวบิน
yók-lə̂ək-tîiao-bin

membatalkan penerbangan

Peringkat#25436
การใช้เสียง
gaan-chái-sǐiang

penggunaan suara; vokalisasi

Peringkat#25437
ราเม็ง
raa-meng

ramen (sup mi Jepang)

Peringkat#25438
นักประวัติศาสตร์
nák-bprà-wàt-dtì-sàat

sejarawan

Peringkat#25439
เต็มขั้น
dtem-kân

sepenuhnya; secara total

Peringkat#25440
ไล่ทัน
lâi-tan

menyusul; mengejar ketertinggalan

Peringkat#25441
เสาวรส
sǎo-wá-rót

buah markisa

Peringkat#25442
การแปรรูป
gaan-bprɛɛ-rûup

pemrosesan; pengolahan

Peringkat#25443
ภาคบริการ
pâak-bɔɔ-rí-gaan

sektor jasa

Peringkat#25444
ขนร่วง
kǒn-rûuang

rontok (rambut/bulu)

Peringkat#25445
ใบมอบอำนาจ
bai-mɔ̂ɔp-am-nâat

surat kuasa

Peringkat#25446
สังยุตตนิกาย
sǎng-yút-dtà-nì-gaai

Samyutta Nikaya

Peringkat#25447
พระหัตถ์
prá-hàt

tangan raja (hormat)

Peringkat#25448
ชุดเกียร์
chút-giia

rakitan transmisi; unit girboks

Peringkat#25449
เปิดไพ่
bpə̀ət-pâi

membalik kartu; membuka kartu

Peringkat#25450
จังหวัดนครราชสีมา
jang-wàt-ná-kɔɔn-râat-chá-sǐi-maa

Provinsi Nakhon Ratchasima (Korat)

Peringkat#25451
น้องเขย
nɔ́ɔng-kə̌əi

adik ipar laki-laki (suami dari adik perempuan)

Peringkat#25452
ตลับหมึก
dtà-làp-mʉ̀k

kartrij tinta (printer/pena)

Peringkat#25453
หมายหัว
mǎai-hǔua

menargetkan [seseorang]; memasukkan ke daftar hitam

Peringkat#25454
เอชดี
ét-dii

HD; definisi tinggi

Peringkat#25455
ขันติ
kǎn-dtì

kesabaran; ketabahan

Peringkat#25456
มาการอง
maa-gaa-rɔɔng

kue lapis badam-meringue Prancis (makaron)

Peringkat#25457
ชัยพัฒนา
chai-pát-tá-naa

Chaipattana (yayasan/proyek kerajaan Thailand)

Peringkat#25458
แอดเพื่อน
ɛ̀ɛt-pʉ̂ʉan

menambahkan sebagai teman (daring)

Peringkat#25459
ผื่นคัน
pʉ̀ʉn-kan

ruam gatal

Peringkat#25460
ขวากหนาม
kwàak-nǎam

rintangan; kesulitan

Peringkat#25461
บั้นท้าย
bân-táai

bokong; pantat

Peringkat#25462
หมอเด็ก
mɔ̌ɔ-dèk

dokter anak; spesialis anak

Peringkat#25463
ลากเส้น
lâak-sên

menarik garis

Peringkat#25464
ผลการตัดสิน
pǒn-gaan-dtàt-sǐn

putusan; hasil keputusan

Peringkat#25465
รุ่นย่อย
rûn-yɔ̂ɔi

sub-model; varian

Peringkat#25466
ผู้กล่าว
pûu-glàao

pembicara; orang yang membuat pernyataan

Peringkat#25467
กระบุง
grà-bung

keranjang anyaman besar

Peringkat#25468
สงบเสงี่ยม
sà-ngòp-sà-ngìiam

sopan; bersahaja; pendiam

Peringkat#25469
สวนผลไม้
sǔuan-pǒn-lá-máai

kebun buah

Peringkat#25470
สวยเก๋
sǔuai-gěe

anggun; cantik bergaya; modis

Peringkat#25471
โรงเรียนรัฐบาล
roong-riian-rát-tà-baan

sekolah negeri

Peringkat#25472
ไตรมาสนี้
dtrai-mâat-níi

kuartal ini

Peringkat#25473
ที่กินข้าว
tîi-gin-kâao

tempat makan; area makan

Peringkat#25474
เวชภัณฑ์
wee-chá-pan

perbekalan medis

Peringkat#25475
พระเจ้าตากสิน
prá-jâao-dtàak-sǐn

Raja Taksin dari Thonburi (1734–1782)

Peringkat#25476
สัมพันธมิตร
sǎm-pan-tá-mít

Blok Sekutu (sejarah)

Peringkat#25477
หลงป่า
lǒng-bpàa

tersesat di hutan

Peringkat#25478
โพล่ง
plôong

keceplosan; mengatakan secara tiba-tiba

Peringkat#25479
ลดน้ำตาล
lót-nám-dtaan

mengurangi gula

Peringkat#25480
สะพายเป้
sà-paai-bpêe

memakai ransel; menggendong ransel

Peringkat#25481
ยิ้มแก้มแตก
yím-gɛ̂ɛm-dtɛ̀ɛk

tersenyum lebar; berseri-seri

Peringkat#25482
ภาษีเจริญ
paa-sǐi-jà-rəən

Phasi Charoen (distrik Bangkok)

Peringkat#25483
เทศกาลดนตรี
têet-sà-gaan-don-dtrii

festival musik

Peringkat#25484
จองทัวร์
jɔɔng-tuua

memesan tur

Peringkat#25485
ทรวงอก
suuang-òk

dada; toraks

Peringkat#25486
แป้งพัฟ
bpɛ̂ɛng-páp

bedak padat

Peringkat#25487
หมดเปลือก
mòt-bplʉ̀ʉak

sepenuhnya; secara rinci

Peringkat#25488
สแตนดาร์ด
sà-dtɛɛn-dàat

standar; norma; tolok ukur; kriteria

Peringkat#25489
สินไหมทดแทน
sǐn-mǎi-tót-tɛɛn

kompensasi; ganti rugi; indemnitas

Peringkat#25490
โคลงสี่สุภาพ
kloong-sìi-sù-pâap

bentuk puisi klasik Thailand empat baris

Peringkat#25491
ขีดเขียน
kìit-kǐian

mencoret-coret; mencatat; menggambar asal-asalan

Peringkat#25492
บุญวาสนา
bun-wâat-sà-nǎa

keberuntungan karma; takdir baik berkat pahala

Peringkat#25493
หย่อมๆ
yòm-yòm

setempat-setempat; tidak merata

Peringkat#25494
กิ๋น
gǐn

makan (Thailand Utara; juga minum)

Peringkat#25495
ความรับผิดชอบต่อสังคม
kwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔp-dtɔ̀ɔ-sǎng-kom

tanggung jawab sosial

Peringkat#25496
วล็อก
wá-lɔ́k

vlog; blog video

Peringkat#25497
การปฏิบัติตัว
gaan-bpà-dtì-bàt-dtuua

tingkah laku; perilaku pribadi

Peringkat#25498
คู่สามีภรรยา
kûu-sǎa-mii-pan-rá-yaa

pasangan suami istri; suami dan istri

Peringkat#25499
ชุดเดรส
chút drés

gaun terusan; gaun

Peringkat#25500
บริเวณวัด
bɔɔ-rí-ween-wát

halaman kuil; area kuil