ตาหน้า
dtaa-nâaArti
1Kata BendaA2
giliran berikutnya; waktu berikutnya
giliran, ronde, permainan, atau kesempatan berikutnya; waktu berikutnya sesuatu terjadi
Contoh
ตาหน้าdtaa-nâaตาหน้าdtaa-nâagiliran berikutnya; waktu berikutnyaฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)เล่นlênเล่นlên1bermain; bersenang-senang2bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)3berakting; berperan4dengan santai; iseng (penanda cara)5menggoda; bercanda; iseng6memutar (audio atau video)7menggunakan; melakukan; menekuniนะnáนะná1partikel pelembut; partikel ramah2partikel pembujuk/penegas3partikel untuk bertanya-tanya
Aku akan main di putaran berikutnya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kita kalah dalam permainan ini. Tidak apa-apa, mari kita coba lagi lain kali.
ถ้าtâaตาหน้าdtaa-nâaคุณkunทอยtɔɔiลูกเต๋าlûuk-dtǎoได้dâaiเลขlêekหกhòkคุณkunจะชนะjà-chá-náทันทีtan-tii
Jika kamu mendapatkan angka enam pada giliran berikutnya, kamu akan segera menang.
ฉันchǎnจะjàเก็บgèpไพ่pâiใบbaiนี้níiไว้ใช้wái-cháiในnaiตาหน้าdtaa-nâaเพราะprɔ́มันmanอาจจะàat-jàทำให้tam-hâiฉันchǎnพลิกplíkกลับมาชนะglàp-maa-chá-náได้dâai
Aku akan menyimpan kartu ini untuk digunakan pada putaran berikutnya karena ini mungkin membuatku bisa membalikkan keadaan dan menang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
dtaa
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
หน้าnâaหน้าnâa1wajah; muka2depan; bagian depan3halaman4depan; berikutnya5di depan6musim; masa dalam setahun7taburan atau lapisan atas makananwajah; mukaBagian 2
ตาหน้าdtaa-nâaตาหน้าdtaa-nâagiliran berikutnya; waktu berikutnyagiliran berikutnya; waktu berikutnyaKata