แยกย่อย(yâek yôi)
Arti
1Kata KerjaB1
memecah [sesuatu]; membagi lagi [sesuatu]
memecah sesuatu menjadi bagian atau kategori yang lebih kecil dan lebih terperinci; membagi lagi.
Contoh
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1guru (sopan/hormat)2Bapak/Ibu Guru (sapaan hormat)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongแยกย่อยyâek yôiแยกย่อยyâek yôimemecah [sesuatu]; membagi lagi [sesuatu]หัวข้อhŭua kôหัวข้อhŭua kô1topik; subjek2judul; tajuk3butir; item daftarที่จะtêe jàที่จะtêe jà1yang akan2untuk (setelah kata benda/sifat; infinitif 'untuk')ออกòkออกòk1pergi keluar; keluar; meninggalkan2keluar; muncul; terbit3menghasilkan; memancarkan; mengeluarkan4membayar; mengeluarkan uang5menerbitkan; mengeluarkan6keluar; ke arah luar7hasilnya; menjadi8berhenti; mengundurkan diri9keluar batas (olahraga)สอบsòpสอบsòp1ujian; tes (bentuk informal/singkat)2menguji; menilai (kemampuan)3mengikuti ujian; menempuh ujianให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเข้าใจง่ายkâo jai ngâaiเข้าใจง่ายkâo jai ngâaimudah dipahamiขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baik7tumbuh; muncul
Guru tersebut membantu menguraikan topik-topik ujian agar lebih mudah dipahami.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ย่อยyôiย่อยyôi1minor; bawahan; subsider2mencerna3mengurai; memecah4dapat dicerna; mudah dicernaBagian 2
แยกย่อยyâek yôiแยกย่อยyâek yôimemecah [sesuatu]; membagi lagi [sesuatu]