เหาะลอย

hò loi

Arti

1Kata BendaB2

terbang atau melayang (secara supranatural)

Terbang atau melayang di udara tanpa alat bantu, biasanya karena kekuatan magis atau supranatural.

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)นิทานní-taanนิทานní-taan1dongeng; cerita (tradisional/anak-anak)2cerita rakyat; fabelพระเอกprá àykพระเอกprá àyk1pemeran utama pria; aktor utama2protagonis pria; pahlawan (dalam cerita)3bintang; daya tarik utama (kiasan)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1mampu; bisa2kemampuan; kapabilitas3berbakat; kompetenเหาะลอยhò loiเหาะลอยhò loiterbang atau melayang (secara supranatural)ข้ามkâamข้ามkâam1menyeberang; melintasi2melewatkan; mengabaikan3di seberang; melintang4melampaui; melewati (waktu/batas)5lintas-; antar-ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1gunung2pegunungan; deretan gunungได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)
Dalam dongeng tersebut, sang pahlawan bisa terbang melewati pegunungan.

Kata Terkait

Rincian Kata

เหาะhòเหาะhò1terbang; melayang (secara supernatural)2(Kiasan) melaju sangat cepat; melesatBergerak di udara seolah-olah dengan sihir; melayang atau terbang secara supernatural (bukan dengan sayap atau mesin).Bagian 1
+
ลอยloiลอยloi1floating; adrift2[to] float; drift3[to] hover; be suspended4[to] float (price/exchange rate)Bagian 2
เหาะลอยhò loiเหาะลอยhò loiterbang atau melayang (secara supranatural)