เลิฟ(lêrp)
Arti
1Kata KerjaA2
mencintai; sangat menyukai
mencintai, memuja, atau sangat menyukai seseorang atau sesuatu (bahasa gaul tidak resmi serapan dari bahasa Inggris)
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เลิฟlêrpเลิฟlêrp1mencintai; sangat menyukai2cintaเสื้อยืดsêuua yèuutเสื้อยืดsêuua yèuutkaus; t-shirtตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
I love this T-shirt a lot.
2Kata BendaA2
cinta
cinta atau kasih sayang (bahasa gaul informal yang dipinjam dari bahasa Inggris)
Contoh
ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเลิฟlêrpเลิฟlêrp1mencintai; sangat menyukai2cintaทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-raiapa yang sedang kamu lakukan?อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaคะkáคะkápartikel sopan (perempuan; pelembut pertanyaan)
What are you doing, my love?