เพลารถ
plao-rótArti
1Kata BendaB2
as kendaraan
Poros atau batang yang menopang atau menghubungkan roda-roda kendaraan.
Contoh
ช่างchângช่างchâng1perajin; montir; teknisi2kerajinan-; teknis (awalan)3sudahlah; biarkan saja4betapa (seruan)5cenderung; terbiasaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1mengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwa2[tentang teks/tanda] berbunyi/menunjukkan bahwaเพลารถplao-rótเพลารถplao-rótas kendaraanของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganผมpǒmผมpǒm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)คดkótคดkót1bengkok; melengkung; berliku2menyendok (nasi)3tidak jujur; korup4bengkok; menjadi bengkok; berkelok-kelokต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanรีบrîipรีบrîip1bergegas; buru-buru2terburu-buru; dikejar waktu3dengan tergesa-gesa; dengan cepat (karena mendesak)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah; menjadi berbeda2menukar; mengganti; menukarkan
Montir bilang as roda mobil saya bengkok dan harus segera diganti.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
รถบรรทุกrót-ban-túkของkɔ̌ɔngหนักเกินไปnàk-gəən-bpaiจนjonทำให้tam-hâiเพลารถplao-rótหักhàkกลางทางglaang-taang
Truk itu kelebihan muatan hingga as rodanya patah di tengah jalan.
การขับรถgaan kàp rótตกหลุมdtòk lŭmแรงๆraeng raengอาจàatสร้างsâangความเสียหายkwaam sĭia hăaiให้กับhâi gàpช่วงล่างchûuang lâangและláeเพลารถplao rótได้dâi
Menabrak lubang dengan keras saat mengemudi dapat menyebabkan kerusakan pada suspensi dan as roda.
ในnaiกระบวนการผลิตgrà-buuan-gaan-pà-lìtเพลารถplao-rótจะต้องjà-dtɔ̂ngผ่านpàanการทดสอบgaan-tót-sɔ̀ɔpความทนทานkwaam-ton-taanต่อdtɔ̀ɔแรงบิดrɛɛng-bìtและlɛ́ความเค้นkwaam-kéenสูงsǔung
Dalam proses manufaktur, as roda harus menjalani pengujian ketahanan terhadap torsi dan tegangan tinggi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendahGugus konsonanDalam gugus พล, konsonan pertama พ menentukan kelas.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal เ-า menyimpan akhiran -ว, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
plao
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
เพลาplaoเพลาplao1as; poros2waktu; kesempatan (puitis/kuno)3mengurangi; mereda4pangkuan (sastra)as; porosBagian 1
+
เพลารถplao-rótเพลารถplao-rótas kendaraanas kendaraanKata