เบญจม
ben-jà-máArti
1Kata SifatC1
kelima
Kelima; yang kelima dalam suatu rangkaian (digunakan dalam konteks formal atau sastra, sering kali sebagai awalan pada sebuah nama).
Contoh
รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaanmasa pemerintahan (raja)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkat๕5ทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpenmenjadi; berperan sebagai (bahasa istana)พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1raja; penguasa monarki (formal)2kata penggolong: พระองค์ (untuk penguasa monarki)องค์ongองค์ong1kata penggolong: biksu, bangsawan, dewa, patung suci2awalan kehormatan bagi keluarga kerajaan, dewa, atau tokoh yang dimuliakan3tubuh dalam penggunaan kerajaan4elemen; komponen (formal/teknis)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatเบญจมben-jà-máเบญจมben-jà-mákelimaแห่งhàengแห่งhàeng1dari; kepunyaan (formal)2kata penggolong: tempat/institusi3tempat; lokasi (formal)ราชวงศ์จักรีrâat-chá-wong jàk-greeราชวงศ์จักรีrâat-chá-wong jàk-greeDinasti Chakri di Thailand
Raja Rama V adalah penguasa kelima dari Dinasti Chakri.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiพระไตรปิฎกprá dtrai bpì-dòkขันธ์kănเบญจมben-jà-máคือkeuวิญญาณwin-yaanขันธ์kănซึ่งsêungหมายถึงmăai tĕungการรับรู้gaan ráp róoทางtaangอายตนะทั้งtángหกhòk
Dalam Tripitaka, skandha (agregat) kelima adalah kesadaran, yang merujuk pada persepsi melalui enam indra.
โรงเรียนมัธยมrong rian mát-tá-yomวัดwátเบญจมben-jà-máบพิตรbò-pítเป็นbpenสถานศึกษาsà-tăan sèuk-săaที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangและláeมีmeeประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatยาวนานyaao naan
Sekolah Matthayom Wat Benchamabophit adalah lembaga pendidikan terkenal dengan sejarah yang panjang.
วรรณคดีwan-ná-ká-deeเรื่องrêuuangนี้néeแบ่งออกเป็นbàeng òk bpenหลายlăaiภาคpâakและláeภาคpâakเบญจมben-jà-máถือเป็นtĕu bpenภาคpâakที่têeมีmeeเนื้อหาnéuua hăaเข้มข้นkêm kônที่สุดtêe sùt
Karya sastra ini dibagi menjadi beberapa bagian, dan bagian kelima dianggap memiliki isi yang paling intens.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ญ, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |